266 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
Nous coneluons : 4° que l'absence de bractées, qui est trés fréquente, 
mais qui n'est pas universelle chez les Crucifères, s'explique suffisamment 
par l'oblitération ou l'avortement, comme dans beaucoup d'autres familles; 
2» Qu'il y aurait danger de confusion à étendre aux phénomènes les plus 
communs le sens du mot partition, qui à été utilement spécialisé pour 
des cas particuliers bien définis ; 
3° Qu'il n'y a pas lieu, quait à présent, d'admettre une troisième ordon- 
née générale du système naturel de l'inflorescence, tous les faits normaux 
observés jusqu'ici rentrant sans effort dans les deux ordonnées PROGRESSION 
et RÉGRESSION. 
Nous protestons à cette occasion contre « les faisceaux fibro-vascu- 
laires générateurs des feuilles ou des fleurs » de M. Clos (1). Les feuilles 
et les boutons floraux sont engendrés dans des bourgeons oü l'on ne trouve, 
à l'époque et à l'endroit de cette génération, ni fibres ni vaisseaux, 
mais seulement des cellulettes sévéuses et dés courants séveux. Ce qu'on 
appelle fibre n'engendre rien que l'on sache, ce qu'on appelle vaisseau non 
plus, et leur réunion pas davantage. Cette partie inférieure et prolongée 
des traehées qui a nom vaisseau et les tubules nommés fibres sont des 
organes postérieurs à la naissance et au premier développement de l'étre 
vivant auquel ils s'ajoutent, et des étres qui sé produisent de sa substance. 
On peut ouvrir en ee moment un bourgeon floral de Ribes, par exemple, y 
voir des boutons bien formés, la progression nettement marquée ; y discet- 
ner sépales, étamines, carpelles méme, sans trouver seulement une trachée 
dans ces organes déjà éloignés de l'époque de leur naissance. On n'en trou- 
vait pas davantage à cette méme époque dans le mamelon muqueux qui les 
avait conçus. 
M. J. Gay fait observer que, dans les grappes des Cruciféres, les 
fleurs inférieures naissent souvent à l'aisselle de feuilles. On peut 
d'ailleurs y trouver toujours des bractées rudimentaires, sous forme 
de petites écailles, au moins pour les pédicelles inférieurs. Quant 
aux feuilles supérieures, leurs bractées sont souvent nulles; mais là 
encore on retrouve les deux stipules glanduleuses qui caractérisent 
les feuilles des Crucifères. M. Gay cite, à l'appui de ces faits, les 
observations encore inédites de M. Nordmann, de Christiania: Il 
signale aussi la manière de voir de M. Krause, qui, chez les Cruci- 
feres, cherchait la bractée dans le calice et considérait comme telle 
le sépale antérieur. Le sépale postérieur était, pour lui, un vorblatt 
ou préfeuille. M. Gay considère cette opinion comme non soutenable. 
(1) Loc. cil., p. 500. 
