SÉANCE DU 22 mai 1857. 501 
3° En échange du Bulletin de la Societé : 
L'Institut, mai 1857, deux numéros, 
M. J. Gay fait à la Societé la communication suivante : 
NOTE SUR LA VÉGÉTATION, L'INFLORESCENCE ET LA STRUCTURE FLORALE 
DU CHÉNE, par M. J. GAY. 
J'ai, dans notre dernière séance, lu une notice sur un Chêne nouveau de 
la flore de France, et j'ai rattaché à ce travail quelques observations sur 
les caractères employés pour distinguer des groupes naturels dans ce vaste 
genre, essayant en méme temps d'améliorer sur ce point les résultats ob- 
tenus par mes devanciers. J'avais opéré sur le sec, ce qui suffisait à mon 
but, vu la nature des caractères à étudier. Depuis lors,cependant, j'ai senti 
le besoin d'étendre mes observations à d'autres caractères, pour lesquels il 
y avait néeessité de consulter le vert, et le vert pris dans sa premiere jeu- 
nesse, ce que permettait l'état de la végétation, au moment précis oü les 
jeunes rameaux, se dégageant de leur bourgeon, montraient leurs fleurs des 
deux sexes nouvellement écloses. Ces observations ont porté sur neuf es- 
pèces, dont trois à maturation annuelle, Q. Robur, O. Toza et Q. Ilex, et 
Six à maturation biennale, Q. ilicifolia, Q. Cerris, Q. hispanica (y compris 
Q. Turneri), Q. Ægilops, Q. lanata et Q. coccifera. Je regrette de n'avoir 
pu y comprendre ma nouvelle espèce, celle qui, sous le elimat de Paris, est 
de toutes la plus tardive, puisqu'elle n'entre en séve qu'après le Q. /lez et 
àvec le commeneement de juin. Voici ce que cette étude, un peu rapide 
mais faite la plume à la main, m'a fourni de plus remarquable touchant la 
végétation du Chêne, son inflorescence et ses caractères floraux. 
Les.rameaux du Chéne sont terminés par un bourgeon écailleux qui s'é- 
panouit au printemps, pour continuer l'axe inférieur, lequel est par consé- 
quent indéfini, ce qui est, au reste, un fait bien connu (voy. Al. Braun, 
Verjüngung, p. 22). . . 
La nature des écailles du bourgeon est quelquefois en rapport avec le re- 
Vétement de la cupule adulte. Lorsque celle-ci est tapissée d'écailles 
Courtes et appliquées, les écailles des bourgeons ont toujours le méme 
Caractère. Elles sont, au contraire, longues, lâches et subulées, au moins 
leurs rangées extérieures, lorsque,la cupule deviendra hérissée ou che- 
velue, C'est ce qu'on voit notamment dans plusieurs espèces voisines 
du Q. Cerris, espèces dont l’affinité se trahit ainsi, méme sur des rameaux 
steriles qui n'ont encore produit aucune inflorescence. 
| Le bourgeon terminal est celui qui se développe le mieux en rameau 
feuillé. D'autres bourgeons le précèdent, d'autant plus imparfaits qu'ils en 
Sont plus voisins, L'imperfection marche de bas en haut et elle tend à 
