504 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
très glabre. Le (. Aispanica est la seule espèce, parmi les neuf que j'ai ré- 
cemment examinées à l'état frais, où j'aie vu les anthères toujours hérissées 
de poils simples plus ou moins nombreux (1). Ceci sera sans doute jugé 
important pour la distinction de cette espèce, une de celles sur lesquelles les 
auteurs ont le plus controversé. 
Au chatons máles, toujours en petit nombre et organisés comme je viens 
de le dire, succèdent sur l'axe du rameau, et à petite distance, les vraies 
feuilles, plus nombreuses sur les pousses terminales , moins sur les laté- 
rales, comme je l'ai déjà dit. Elles sont disposées suivant la formule 2/5, 
c'est-à-dire que la sixième est superposée à la première après deux tours 
de circonvolution ; c'est l'ordre le plus commun de la spirale foliaire parmi 
les végétaux dieotylédonés, et c'est à tort que M. Kirschleger attribue au 
Chêne l'ordre 3/5 (Flore d'Alsace, IT. p. 79). Ces feuilles n'ont. d'ailleurs 
rien de remarquable, si ce n'est leurs stipules, grandes, scarieuses et très 
caduques, qui se croisent, non à l'intérieur de la feuille, mais sur son dos 
et de manière à la couvrir dans le jeune âge, caractère que j'ai déjà indiqué 
plus haut pour les stipules des ehátons máles, mais sur lequel je dois ap- 
puyer iei une fois de plus, parce que ies stipules extérieures sont fort rares 
dans les Dicotylédones à feuilles alternes. 
C'est à l'aisselle des véritables feuilles que naissent les fleurs femelles, 
non de toutes, mais de quelques-unes d'entre elles, tantót plus haut sur le 
rameau, tantót plus bas, et assez constamment à la méme place dans la 
méme espèce; car il y a là, je crois, un caractère spécifique qui n'est pas à 
négliger et qui vraisemblablement se lie aux caractères plus saillants que 
fournit entre autres la maturation annuelle ou biennale, rapports sur les- 
quels je n'ai pourtant rien de précis à dire en ce moment. 
Il y a donc des aisselles fertiles et des aisselles stériles. Dans ces der- 
nières, la fleur femelle est remplacée par un bourgeon écailleux, qui pourra 
avorter ou se développer l'année suivante, et auquel s'applique tout ce que 
j'ai dit plus haut des bourgeons en général, y compris la différence des 
écailles ou trés courtes et étroitement imbriquées, ou lâches, gréles et allon- 
gées, car cette différence se manifeste des le plus jeune âge du bourgeon. 
L'inflorescence femelle est toujours axillaire (2) et toujours solitaire dans 
(1) Depuis que ceci est écrit, j'ai retrouvé le méme caractère dans mon Q. poci- 
dentalis. 
(2) Je n'ai pas su voir les flores fæminei sæpissimè è gemmis aphyllis pro- 
deuntes ideoque simul ac fructus in ramulis annotinis laterales, que M. spach 
fait figurer dans le caractère du groupe CERRIS (Hl. p). or. 1, p. 108). Je crois 
qu'il faut entendre ce passage, non des fleurs femelles à leur naissance, mais des 
fruits devenus extra-axillaires, du moins en apparence, par suite de la chute des 
feuilles-mères, ce qui arrive ordinairement dans lesespèce à maturalion biennale, 
soit du groupe CERRIS, soit de plusieurs autres, 
