790 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
Pour la forme, il est évident qu'il y a une grande analogie entre la pré- 
tendue étamine et une des bractées que l'on rencontre souvent, munies de 
deux glandes latérales, dans les inflorescences femelles; mais il y a des 
différences importantes de position et de structure qu'il ne faut pas négli- 
ger. Ainsi : 
4° Les glandes latérales des bractées sont basilaires ; ici elles. sont por- 
tées à une certaine hauteur par un pédicelle qui représenterait un filet sta- 
minal. 
2° Les glandes sont globuleuses, et, à un moment donné, leur sommet se 
déchire légèrement pour laisser échapper le liquide sécrété. Dans l'organe 
étudié, il y a deux sillons latéraux et longitudinaux. 
3° Cet organe était situé à la base d'un ovaire, et plusen dehors se trou- 
vait un calice de six sépales. Le rapport de taille entre ce qu'on a pu con- 
sidérer comme une étamine et une bractée de l'inflorescence ou un sépale 
bi-glanduleux, est environ de $ ou $; or, quand les bractées n'ont encore 
que cette petite taille, les glandes basilaires, dont le développement est 
postérieur à celui de la bractée, n'existent pas encore. 
Enfin, la pression a fait sortir des masses latérales des corpuscules qui 
devront être étudiés ; mais on ne trouve rien de semblable dans les glandes 
que portent à leur côté les bractées. | 
M. Decaisne ajoute: 
Que si l'on jugeait utile de comparer cette bractéole glandulifère avec les 
étamines de la majeure partie des Euphorbiacées, pour mieux saisir les dif- 
férences qui la séparent de ces dernières, on trouverait les éléments de cette 
comparaison dans les figures du mémoire classique d'Adrien de Jussieu. 
On y acquerrait la preuve que, dans toute la famille, les anthéres sont 
construites d'après un méme plan, dont celles des genres Sapium, Micros- 
tachys, ete., ete., peuvent être prises pour le type, et que les modifications 
qui les déforment plus ou moins, dans un petit nombre de genres, n'ont 
rien de commun avec celle qu'il faudrait supposer, pour que l'étamine prit 
la forme que lui attribue M. Baillon. 
M. T. Puel, vice-président, donne lecture de la communication el 
des documents qui suivent, adressés à la Société par M. le baron de 
Mélicocq : 
NOMS VULGAIRES DE QUELQUES PLANTES DANS LE NORD DE LA FRANCE, AUX XIV 
XV* ET XVI* SIÈCLES, par M. le baron de MÉLICOCQ. 
(Lille, juillet 4857.) 
Les registres aux comptes des hospices de Lille mentionnent plusieurs 
