904 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
contemporain des anciennes magnificences du château de Montrond, sera 
resté fidele à ses ruines. 
Gaston d'Orléans n'a pas joué dans l'histoire un rôle des plus brillants, 
mais il a aimé les plantes et protégé les savants: zn eo certe principes cete- 
ros vicit, quod inter armorum strepitus non. sumptibus tantum ut alii, sed 
doctrina qua pollebat maxima, Botanicen illustraret (M). Il n'a pas, disent 
ses biographes, dédaigné d'herboriser dans la campagne, et la flore francaise 
a été dotée par lui d'une espèce remarquable : il a aequis des droits à la 
bienveillance de la postérité. | 
M. Puchartre, secrétaire, donne lecture de la note suivante, 
adressée à la Société : 
SUR L'OVULE DU VALLISNERIA SPIRALIS, par M. Robert CASPARY. 
(Bonn, 20 octobre 1857.) 
Les objections que M. Chatin (Bullet. Soc. Bot., t. IV, p. 156 et suiv.) 
oppose à quelques-unes des assertions que j'ai émises dans ma JVote sur la 
division de la famille des Hydrocharidées proposée par M. Chatin, seront 
réfutées aussi complétement qu'il me semble utile de le faire, dans un 
travail sur les Hydrillées qui paraitra dans les Annales de botanique scien- 
tique de M. Pringsheim (Jahrbuecher fuer Wissenschaftliche Botanik). 
- Mais comme, dans les sciences naturelles, le meilleur moyen de se former 
une opinion sur quoi que ce soit, est de voir, d'observer soi-méme, je prends 
la liberté d'adresser à la Société une préparation d'ovules du Vallisneria 
spiralis qui ont été traités d'abord par la potasse, puis conservés dans 
un liquide sucré. 
L'examen de cette préparation démontrera à toutes les personnes qui con- 
naissent la structure des ovules en général : 
1° Quel'ovuledu Vallisneria spiralis a deux téguments, ainsi que l’a figuré 
M. Schleiden (Nov. acta Acad. Leop. Car., XIX, II, tab. 3, f. 25), et non un 
seul comme l'affirme M. Chatin; que le tégument interne entoure entière- 
ment le nucelle, tandis que le tégument externe enveloppe seulement la 
partie inférieure de ce corps, atteint un peu plus de la moitié de sa hau- 
teur, mais ne s'élève pas jusqu'à son sommet ; 
2° Que les téguments sont formés de deux couches de cellules (très dis- 
tinetes surtout à la partie supérieure du tégument interne) et .non d'une 
seule couche de cellules, comme le prétend M. Chatin. 
J'espère que l'examen de ma préparation pourra convainere M. Chatin de 
l'exactitude de ces deux assertions, et aussi de l'avantage qu'il y a à em- 
(4) Tournefort, Isag., 49, 
