6 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
5 En échange du Bulletin de la Société : 
Pharmaceutical Journal and transactions, t. XVII, n” 6 et 7. 
L'Institut, janvier 1858, un numéro, ` 
M. le Président prononce le discours suivant : 
DISCOURS DE M. le comte JAUBERT. 
Messieurs, , 
Parmi les botanistes, un petit nombre, voué à des recherches profondes, 
est appelé à sonder les mystères de la science, à l’enrichir d'importantes 
découvertes, à y introduire des théories lumineuses ; enfin, à continuer et à 
perfectionner l'œuvre des Linné et des Jussieu. Pour ces doctes maitres, la 
botanique a été avant tout une carrière, elle fait leur gloire, La plupart 
d’entre nous ne lui demandent qu’un délassement à d’autres travaux, un 
noble exercice de l'esprit. Sans doute un goût libéral quelconque suffit à 
remplir doucement la vie, et ceux qui le possèdent peuvent revendiquer 
plus ou moins, pour l’objet de leur prédilection, l’admirable éloge que Ci- 
céron a fait des lettres (1); mais je vous le demande, quelles études sont 
plus appropriées que les nôtres aux besoins divers de l'âme, plus abon- 
dantes en consolation ? Quel abri plus sûr dans Jes mécomptes de la vie? 
Adversis perfugium et solatium præbent. Elles embellissent le bonheur 
mème, secundas res ornant. Quel charme elles répandent sur les voyages! 
nobiscum peregrinantur. Quelle ressource inépuisable dans le séjour de la 
campagne ! rusticantur. 
C’est dans cette seconde catégorie d’amis de la botanique qui, après tout, 
forme le fond même de notre Société, qu’il vous a plu, Messieurs, de choisir 
cette fois votre président. À défaut de travaux de premier ordre, vous avez 
tenu compte du dévouement ; à défaut d'actions d'éclat, l'ancienneté des 
services vous a paru constituer un titre suffisant à l'avancement, et vous 
m'avez fait, dans la distribution des honneurs de notre Société, une part 
dont je ne saurais trop vous remercier. Au reste, je n'ai qu'un moyen de 
justifier vos suffrages, c’est de redoubler de zèle pour les intérêts de la So- 
ciété, en me réglant sur les exemples que me laissent mes honorables pré- 
décesseurs. 
M. Moquin-Tandon nous remet les affaires de la Société dans un état flo- 
rissant. Elle a vu s’accroître d’une manière notable le nombre de ses mem- 
bres, ses travaux se sont développés, son influence se propage au loin. Vos 
séances ont présenté un attrait soutenu et sont assidûment fréquentées ; de 
savantes communications s’y produisent sans relâche, et les discussions 
auxquelles elles donnent lieu, toujours contenues dans les limites de l'ur- 
(1) Cic., Pro Archiä poetd, 
