56 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
les cellules sont en activité; leur multiplication a lieu d’abord sans le con- 
cours de la sève élaborée. La sève qui, chemin faisant, prend part à la nu- 
trition des premiers organes développés, arrive dans les feuilles ; puis, modi- 
fiée sous l'influence de la respiration, elle prend son cours à travers les 
cellules corticales qu’elle nourrit et concourt à la multiplication des cellules 
de la zone génératrice, qui naissent en séries horizontales. Celle qui n’est 
pas employée à nourrir les cellules naissantes ou encore jeunes, descend à 
travers certaines de ces cellules, les dilate, les perfore, et leur fait prendre 
tous les caractères des vaisseaux; d'où il résulte que « c'est la fonction 
qui crée l'organe. » Toute la sève élaborée n'étant pas utilisée par les cel- 
lules, le reste est rejeté par elles et, sous la forme de résine, d'huiles 
essentielles, est recueilli dans des réservoirs et versé ensuite au dehors, ou 
bien il est repris par les laticifères qui le reportent dans les vaisseaux pro- 
prement dits. Là, ces substances, généralement non oxygénées, sont éla- 
borées, oxydées sous l'influence de l’oxygène emprunté à l'air, et qui arrive 
par les méats intercellulaires ; elles redeviennent ainsi assimilables. Les 
vaisseaux créés par la sève descendante servent les années suivantes à 
l’ascension des sucs; ils en sont remplis tant que la végétation est très ac- 
tive, mais ils se vident ordinairement peu à peu, quand les sues puisés dans 
le sol nesont plus aussi abondants ou deviennent nuls. 
La planche représente en quatre figures des préparations destinées par 
l'auteur à montrer les rapports des laticifères avec les vaisseaux proprement 
dits dans le pétiole du Carica Papaya. L'explication deces figures termine 
le mémoire. 
Neue Untersuchungen über die Befruchtung von Gla- 
diolus segetum (Nouvelles recherches sur la fécondation dans le 
Gladiolus segetum); par M. Hermann Schacht (Botan. Zeitung, n° 3 
de 1858, 15 janv., pp. 21-28, plan. II et II). 
Le premier mémoire de M. Schacht sur la fécondation dans le Gladiolus 
segetum renferme les résultats des observations qu'il a faites sur cette plante 
en 1856 ; une analyse en a été donnée dans le Bulletin de la Société bota- 
nique de France, II, p. 415. Les nouvelles recherches à la suite desquelles 
il a eru devoir publier ce second travail ont été faites par lui au printemps 
de 1857. Elles le conduisent aux résultats généraux suivants : 
1° Dans l'extrémité micropylaire du sac embryonaire se trouvent, dès 
avant la fécondation, l’une à côté de l'autre et à la même hauteur, deux 
formations semblables à des cellules, les vésicules embryonaires (Keim- 
kærperchen, Keimblaeschen). 
2° La portion supérieure de la vésicule embryonaire se montre rayée et 
comme formée de filaments adjacents, à l'ensemble desquels je donne le 
nom d'appareil filamenteux (Fadenapparat). 
