382 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
fleur et en fruit. An premier coup d'œil il lui a paru n'être qu'une forme 
du Sp. simplex venue dans une eau profonde, par conséquent plus allongée 
et plus grêle dans toutes ses parties. Il n’a pu constater d’autres caractères 
gui le distinguent de ce dernier ni dans le fruit, ni dans les écailles, ni 
dans la constitution des feuilles. Il faudrait soumettre cette plante à la 
culture pour voir si, dans une eau peu profonde, elle se comporterait 
comme le Sp. simplex ou si elle conserverait dans ces conditions ses 
longues feuilles étroites. 
Le Sparganium natans Auct. a été regardé comme la réunion de plusieurs 
espèces. D'abord il faut détacher le Sp. natans T. ; il reste ensuite le Sp. 
natans de la plupart des floristes, dont la forme plus petite venue dans des 
endroits secs ou dans une eau peu profonde a reçu le nom de Sp. minimum. 
Jusqu'à ce qu'on sache plus sûrement, dit M. de Schlechtendal, quels sont 
ies rapports des Sparganium du nord entre eux et avec les nôtres, jusqu'à 
ce qu'ils aient été plus exactement décrits et figurés, ce qu'il y aura de 
mieux à faire ce sera de réunir sous le nom de Sp. minimum toutes nos 
formes du Sp. natans qui ont le fruit non pas largement ellipsoïde, obtus et 
à pointe épineuse, comme il est représenté dans les /cones de M. Reichen- 
bach, mais pointu, bien que non prolongé en style comme l'est celui du Sp. 
simplex. Dans cette plante on voit les capitules femelles au nombre d'un à 
trois, l’inférieur rarement stipité, les capitules mâles réduits à un, tres rare- 
ment au nombre de deux. Si l'on veut en distinguer deux formes, on le peut; 
mais elles ne diffèrent pas nettement l'une de l'autre et la longueur de 
la tige varie de 40 ou 14 centimètres à 70 centimètres. Qu'est-ce que le 
Sparganium fluitans Fries? Il doit appartenir aux Sparganium ramosum et 
simplex ou aux espèces à feuilles roides triquètres. 
Au total, selon M. de Schlechtendal, il n’existe en Allemagne et dans les 
contrées voisines que les trois espèces de Sparganium des anciens auteurs : 
le Sp. ramosum, le plus distinct ; le Sp. simplex sous sa forme ordinaire et 
sous la forme à feuilles longues et étroites dont M. Schnizlein a fait son 
Sp. affine; enfin le Sp. natans Auct., qui s'étend jusqu'aux laes des Alpes 
et qui se montre partout le même avec sa petite forme dressée, nommée 
Sp. minimum et sa forme plus allongée des eaux profondes. 
Beschreibung der Gewaechse Deutschlands nach ihren 
natürlichen Familien und ihrer Bedeutung für die 
Landwirthschaft (Description des plantes de l'Allemagne d'apres 
naura familles naturelles et leur importance pour l'agriculture); Par 
. Chr.-Ed. Langethal, in-8 de 1v et 737 pages. Iena, 1858; chez 
ki Mauke. 
v , . ne r- 
Cet ouvrage est écrit spécialement pour les commençants et pour les pe 
ns , ; > ne 
sonnes qui s'occupent d'agriculture. Le cadre en est plus étendu que 
