426 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
Alger, tous mes instants n'ont pas été moins absorbés par la détermination 
des plantes de l'herbier spécial de l'Exposition permanente des produits 
de l Algérie. 
Vous savez, mon cher Monsieur Gay, toute l'importance qu'avait pour 
la Flore d'Algérie l'exploration de la partie orientale et centrale de l'ex- 
trème sud du Sahara algérien, contrée presque neuve au point de vue 
botanique, et qui n'avait encore été visitée que par MM. Hénon, Reboud 
et Schmitt, généralement en hiver et à la suite des expéditions, et par cela 
même dans les conditions les moins favorables pour des recherches bota- 
niques. Notre voyage devait comprendre l'Oued R'ir, l'Oued Souf, Tou- 
gourt, Ouargla et le Mzab. La réalisation de ce programme, auquel une 
Commission de l’Académie des sciences avait bien voulu accorder son appro- 
bation, n’a été possible que grâce au patronage da Ministère de la guerre, à 
la bienveillante protection de S. Exe. M. le maréchal Randon, gouverneur- 
général, et de M. le général Desvaux, commandant la subdivision de Batna, 
et à l'amicale sollicitude de MM. les commandants de Biskra, de Laghouat 
et de Géryville. — Même sur les points les plus reculés du Sud, la com- 
plète soumission du pays et les ordres précis qui avaient été donnés aux 
chefs indigènes nous ont fait jouir d'une entière sécurité et trouver partout 
l'accueil le plus empressé ; aussi avons-nous pu séjourner à toutes les loca- 
lités dont l'exploration nous présentait un intérêt scientifique. 
Mes compagnons de voyage étaient MM. Kralik, H. de la Perraudière et 
le docteur P. Marès, qui m'avaient déjà secondé avec autant de zèle que de 
dévouement dans mes voyages antérieurs. M. Marès s'était plus spéciale- 
ment chargé de la partie géologique et météorologique, et M. H. de la 
Perraudière de l'entomologie. A Constantine nous avons été rejoints par 
M. A. Letourneux, procureur impérial à Bône, à l'amitié duquel je devais 
les documents les plus complets sur la flore de tout le cercle de Bône, et 
qui, par sa connaissance de la langue arabe, nous a rendu les plus grands 
services pour nos recherches scientifiques et pour toutes nos relations ave¢ 
les indigènes. 
Je ne vous entretiendrai pas de tous les retards et de toutes les tribula- 
tions que nous ont fait éprouver jusqu'à Biskra l’état de la mer, les pluies 
qui avaient détrempé les routes et la lenteur du transport de nos bagages; 
embarqués, dès le 12 mars, à Marseille, nous n'arrivions à Constantine qué 
le 17 au soir et le 30 seulement à Biskra. M. Letourneux n’a pas été moins 
éprouvé dans le trajet de Bône à Constantine ; pendant une journée entière, 
dans les montagnes des environs de Guelma, des rafales de neige rendirent 
son voyage des plus pénibles. Les quelques jours que nous avons dû passer 
à Constantine ont été employés à compléter nos approvisionnements de 
voyage et à régler, par des observations comparatives, nos deux baromètres 
Fortin et nos baromètres ancroides, ainsi que nos nombreux thermomètres- 
