490 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
propres à déraciner les plantes, nous nous engageons dans les couloirs 
qui se trouvent entre les rochers. 
La pente est extrêmement rapide, mais le coteau, très herbeux, pouvait 
être exploré sans danger. Pourrai-je nommer toutes les plantes que l'on 
trouve dans cette splendide localité? Elles sont évidemment trop nom- 
breuses. Choisirai-je les plus belles par l'éclat de leurs corolles? Presque 
toutes sont magnifiques, Les énormes corymbes d'un beau bleu d'azur du 
Sonchus Plumieri, les grandes grappes blanches du Spiræa Aruncus, 
les fleurs pourpres du Cacalia Petasites, Au Lilium Martagon, du Car- 
duus Personata, les fleurs jaunes de l’ Aconitum Lycoctonum, du Digitalis 
ambigua, les corolles violettes du Geranium silvaticum, les fleurs blanches 
des Ranunculus aconitifolius et platanifolius, sont mêlées les unes aux 
autres et produisent un effet magique. Entre les fentes des rochers on 
trouve le Saxifraga Aizoon ; puis, parmi les plantes plus modestes, si l'on 
a égard seulement à l'éclat de leurs fleurs, nous ne pouvons nous empêcher 
de signaler le Convallaria verticillata et le Daphne Mezereum en fruit, 
l’ Aconitum Napellus encore en bouton, l'Orchis globosa qui se cache au 
milieu des herbes et dont on ne trouve qu’un petit nombre d'échantillons, 
le Comarum palustre, le Centaurea montana dont il ne reste plus que 
quelques fleurs, le Valeriana tripteris, V Allium Victorialis et le Thesium 
alpinum. Enfin il nous reste à rappeler que dans ce ravin on trouve quel- 
ques pieds de Cratægus latifolia, de Sorbus Chamæmespilus, de Rosa 
alpina et rubrifolia, de Rubus saxatilis, ete. Cette rapide énumération doit 
faire comprendre combien était riche notre butin, aussi nous avions hâte 
de le mettre à l'abri de tout accident. Les boites et les cartons reçurent nos 
plantes en dépôt, et prenant la direction du nord-ouest, nous descendimes 
la montagne vers Retournemer, Quelques pieds d'Orchis albida et de Pirola 
minor furent les seules plantes que nous recueillimes sur notre chemin. 
Cependant le bois de Sapins que nous traversämes renfermait des pieds de 
Listera cordata, mais en très petite quantité, 
Lorsque nous arrivâmes à Retournemer, le soleil était déjà descendu vers 
l'horizon; nous avions done à peine le temps de recueillir les quelques 
raretés que l’on nous avait signalées dans cette localité ; le temps ne nous 
permettait pas d’herboriser avec tout le soin convenable; nous devions 
nous contenter de chercher les plantes spéciales. Un bateau nous transporta 
de l'autre côté du lac, où nous recueillimes le Calla palustris et le Scheu- 
chzeria palustris. Ces deux plantes croissent au bord du lac, sur un sol 
tourbeux qui oscillait sous nos pieds; de plus il fallait entrer jusqu'à ml- 
jambe dans les Sphagnum et dans l’eau, Mais il s'agissait de cueillir deux 
plantes rares; il n'y avait pas à hésiter. 
Dans le lac, le Nufar pumilum et le Myriophyllum alterniflorum furent 
