658 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
a partagé cette manière de voir, vers laquelle incline M. Doell. La plupart 
des auteurs modernes regardent ces formes comme des hybrides ; ainsi, 
MM. Timbal- Lagrave, F. Schultz et Wartmann ont décrit et nommé plu- 
sieurs de ces hybrides. — Plusieurs raisons appuient cette théorie des 
hybrides : ces trois espèces se trouvent, dans certains pays, avec des carac- 
tères spécifiques constants et sans formes de passage ; on connait positive- 
ment des hybrides entre d’autres Ophrydées ; enfin, les formes intermé- 
diaires en question se montrent souvent isolées au milieu de leurs parents 
qui sont réunis en grand nombre et qui sont parfaitement semblables entre 
eux. — Mais sur les collines de Loess du Kaiserstuhl, près de Fribourg, 
les trois espèces dont il s’agit et leurs formes typiques ne sont guère plus 
fréquentes que les intermédiaires de tous les degrés. Cette circonstance a 
déterminé les observations de M. de Bary. 
Les différences qui distinguent les Orchis militaris, Simia et fusca con- 
sistent surtout dans les formes de leur labelle; en outre, l'O. fusca se dis- 
tingue des deux autres par son casque brun-rouge. Une autre différence 
remarquable résulte de la marche de l'épanouissement des fleurs. Celles 
de l'O. militaris s'ouvrent dans l’ordre centripète ou du bas vers le haut, 
tandis que celles de l'O. Simia s'épanouissent dans l’ordre centrifuge ou du 
haut vers le bas; ce caractère appartient exclusivement à cette espèce. Ses 
fleurs se développent dans le même ordre que dans les autres espèces. 
Même lorsque les jeunes épis sortent du milieu du feuillage, ils ont une 
forme pyramidale, et les fleurs du bas sont plus grosses que celles du haut. 
Ils ne changent de forme que peu avant l'épanouissement ; la fleur supé- 
rieure ou les deux fleurs supérieures restent souvent petites plus longtemps 
que les autres ou même ne s'ouvrent pas ; mais les autres s’épanouissent à 
partir du haut, d'où il résulte qu’un épi en fleurs est en forme de pyramide 
renversée. L'épanouissement de toutes ces fleurs s'opère beaucoup plus 
vite que dans l'O. militaris, de sorte que bientôt on n'en reconnait plus 
l'ordre, les premières ouvertes restant fraiches jusque longtemps après que 
les inférieures se sont épanouies; mais ce même ordre devient encore 
appréciable dans les épis avancés où les fleurs du haut se sont fanées les 
premieres. Cette différence dans l'ordre de l'épanouissement, jointe à la 
forme caractéristique du labelle, assure aux Orchis Simia et militaris le 
droit d'être regardés comme deux bonnes espèces, et justifie l'opinion selon 
laquelle les formes intermédiaires sont des hybrides. Toutes ces formes 
ont montré, sans exception, l'ordre d'épanouissement de l'O. militaris. Le 
labelle a la même configuration dans toutes les fleurs d'un épi, maisil varie 
beaucoup d'un individu à l'autre. I ya des formes exactement interme- 
diaires aux deux espèces, caractérisant le véritable hybride, et puis des 
intermédiaires entre celui-ci et les parents. — Au Kaiserstuhl, l'O. mili- 
tari-fusca est exactement intermédiaire à ses deux parents; on trouve 
