276 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
de faciliter l'intelligence de la structure du bois du Saxoul, l'Afriplex Hali- 
mus et l Halostachys caspia C.-A. Meyer. Il termine son mémoire par quel- 
ques déductions et considérations générales que nous reproduirons en les 
abrégeant. 
1. Comme la section transversale des tiges de Chenopodium d'un an montre 
plusieurs couches concentriques, que dans le Sa/su/a Kali plusieurs tours de 
spire se sont également formés pendant une seule période végétative, il parait 
vraisemblable que cette formation de plusieurs couches en un an est un phéno- 
mène d'accroissement propre aux Chénopodiacées en général. Faute d'obser- 
vations directes sur l' Haloxylon Ammodendron, on ne peut dire s'il en est 
de méme pour cette espèce. L'auteur est porté à croire que, dans le cours 
d'une seule période végétative, il se produit plusieurs couches ligneuses, 5 à 8 
chez l'Zalostachys caspia, 8 à 12 chez l'Atriplez Halimus, 6 ou 7 chez 
l'Haloxylon Anunodendron. Seulement il fait observer que des recherches 
faites sur les plantes vivantes pourraient seules fournir la solution de cette 
question. 
2. La zone d'épaississement, en supposant qu'elle existe généralement, parait 
n'avoir qu'une très faible importance dans lÆ/aloxylon, les Chenopodium 
et Salsola, et vraisemblablement aussi dans les autres genres de la famille. 
Cela pourrait déterminer l'inégalité d'épaisseur d'une méme couche ligneuse 
en différents points, l'excentricité de la moelle, l'extréme minceur de l'écorce 
et l'absence des rayons médullaires. D'un autre cóté, toute formation cellu- 
laire, dans ces végétaux, parait due à un cambium général qui se lignifie en 
partie ou se transforme en parenchyme ligneux, et qui se montre, sur.les 
coupes transversales, tantôt comme un cercle ondulé interrompu (Haloxylon, 
Chenopodium), tantôt en petites taches isolées, ou en courtes lignes ondulées 
et sinueuses (Halostachys, Atriplex), ou encore en spirale interrompue par 
places ; la couche la plus externe de ce cambium général, située entre le corps 
ligneux et l'écorce, se distingue seulement en cellules formant le bois et les 
vaisseaux et en cellules produisant l'écorce. 
3. Si l'on désigne, dans les Dicotylédons, sous le nom de rayons médullaires, 
un ensemble de cellules qui proviennent de la zone d'épaississement, lesquels 
rayons sont les uns primaires, les autres secondaires, et affectent constam- 
ment certaines places sur les sections transversales et longitudinales, on peut 
en contester entièrement l'existence dans toutes les Chénopodiacées qui ont 
été citées plus haut. 
^. Dans ces mêmes espèces, il n'existe pas non plus de faisceaux vasculaires 
analogues à ceux qu'offre le bois normal des Dicotylédons. 
5. Le cambium général qui traverse le corps ligneux d'une maniére con- 
stamment différente pour chaque genre, établit parmi les bois des Chénopo- 
diacées une variété de types génériques qui ne parait se représenter dans 
aucune autre famille de plantes dicotylédones. 
