880 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
où je l'ai trouvée très ordinairement appliquée sur le milieu du cotyledon o || 
(six fois sur dix). Elle peut y être exactement accombante o—, ce que j'ai vu 
une fois sur dix, et j'ai tout lieu de croire que c'est une anomalie de ce genre 
qui a donné naissance à l Arabis Boryi de Boissier (Elenchus , 1838, p. 9 ; 
Voy. bot. Esp. 1839, p. 26, tabl. 5, fig. A), plante espagnole dont je n'ai 
pas vu les fruits, mais qui, à tous les autres égards, me parait tout à fait 
semblable au Sisymbrium pinnatifidum. 
Non-seulement, donc, la nouvelle espèce n'est point une Brassicée, non- 
seulement c'est une Sisymbriée, mais elle a sa plus étroite affinité avec le 
Sisymbrium pinnatifidum dont elle a jusqu'ici porté le nom en Italie. 
Toutes deux ont la pubescence fine et étoilée, et rentrent par là dans la sec- 
tion Zescurea (c'est le nom que Guettard donnait au Sisymbrium Sophia), 
où elles forment un groupe d'espèces naines, vivaces et à fleurs blanches. 
Quant aux caracteres qui distinguent la nouvelle espéce de l'ancienne, ils 
peuvent étre résumés ainsi qu'il suit : 
Tiges beaucoup plus rameuses; pédicelles fructifères deux ou trois fois 
plus longs, étalés non dressés ; siliques de moitié plus étroites et toujours plus 
ou moins arquées , trés arquées méme, avant la maturité, non parfaitement 
droites à tout âge : stigmate globuleux, terminant un style grêle, filiforme, 
ayant jusqu'à un millimètre de longueur, non sessile et sans tête. 
A ces caractères, qu'on retrouvera pour la plupart dans la description de 
M. Ball, j'ajoute que la nouvelle espèce diffère encore de l'ancienne par ses 
valves tri- non uninerviées et par sa cloison sans nervure, non uninerviée. Mais 
j'avoue que j'attache peu d'importance à ces dernieres différences, qui ne 
sont pas toujours aussi évidentes qu'on le désirerait, quoiqu'elles aient 
souvent été employées pour appuyer des distinctions sectionnaires ou méme 
génériques. 
Ce qui, ici, donne un meilleur appui aux deux espèces, c'est leur distribu- 
tion géographique. Le Sisymbrium Zanoni est jusqu'ici confiné à l'Italie 
centrale, entre le Pô et la frontière sud-ouest de la Toscane , dans l'Apennin 
de Lucques, de Pistoja !, de Modéne, de Bologne !, de Florence, de Valom- 
brosa !, et au mont Amiata. Tout autre est le rôle du Sisymbrium pinnatifi- 
dum qui, très répandu dans les montagnes d'Espagne (Sierra Nevada !, Sierra 
de Guadarrama !, alpes d'Asturie !, sous le nom d' Arabis Boryi Boiss.), des 
Pyrénées ! et de l'Auvergne !, semble n'aborder qu'à regret la grande chaine 
des Alpes, dont il ne dépasse pas la partie la plus occidentale. 11 se trouve en 
Dauphiné, en Savoie ct dans le bas Valais, où il parait s'arréter dans sa 
marche vers l'est, inconnu qu'il est jusqu'ici dans le reste des Alpes suisses, 
ainsi que dans les Alpes allemandes. 1l y aurait une exception à cet arrét si la 
plante venait réellement au mont Braulio , dans la Valtelline , comme le dit 
Bertoloni (F/. it. VII, 1847), mais le fait me paraît si extraordinaire que JC 
ne saurais l'admettre sans confirmation ultérieure, 1l est certain que M. Jean 
