932 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
cette année, sans doute à cause des froids presque continuels que nous avons 
subis (1). 
M. Duchartre présente les observations suivantes au sujet d'une 
communication faite à la Société par M. Bergeron, dans la 
séance du 44 mai dernier, et qui vient d’être publiée dans le 
Bulletin (2) : 
En recevant récemment le cahier n° 5, pour 1860, du Bulletin de la 
Société botanique de France, j'y ai vu avec intérêt une note de M. G. Berge- 
ron, intitulée : Sur l'existence de trachées dans les Fougères. L'auteur de ce 
travail, aprés avoir rapporté comment il a vu se former, dans les bulbilles du 
Diplazium proliferum, des trachées qui sont ensuite remplacées par des 
vaisseaux scalariformes, réticulés et ponctués, s'exprime dans les termes sui- 
vants : « Aucun botaniste, que je sache, n'a signalé jusqu'ici la présence de 
» trachées dans les Fougères, non comme fait exceptionnel, mais comme un 
» caractère presque général, puisque,dans un grand nombre de cas, la trachée 
» serait le point de départ de tous les autres vaisseaux de la plante. » Que 
M. G. Bergeron me permette de rappeler à son souvenir une note de M. Paul 
Bert, reproduite en majeure partie dans la Revue bibliographique de notre 
Bulletin, t. VI, pp. 352-353, et dans laquelle sont indiqués, de la maniére la 
plus nette, l'existence de trachées déroulables dans la fronde jeune des Polypo- 
dium, Adiantum, Pteris, Asplenium, Dicksonia, etc., et leur remplacement 
ultérieur par des vaisseaux annelés ou rayés. « Les trachées, dit M. P. Bert, 
» semblent exister seules au sommet de la fronde en voie de développement. 
» Bientôt leur nombre absolu et relatif diminue, et l’on voit apparaître des 
» vaisseaux spiraux annelés ou rayés. » 
La citation que je viens de faire n'a nullement pour objet d'amoindrir 
l'intérét incontestable du travail de M. Bergeron; elle est seulement destinée 
à rétablir l'exactitude historique qui, dans la science, me semble avoir une 
importance majeure. 
M. Chatin fait remarquer que, depuis quelque temps, la science 
s'est enrichie d'observations analogues, faites sur la présence 
des trachées dans les tissus végétaux encore jeunes. ll rappelle 
en particulier les intéressants travaux de M. Decaisne sur le 
Gui. 
M. Fermond fait à la Société la communication suivante : 
(4) Je dois méme ajouter qu'elles out complétement disparu depuis. (Note ajoutée 
au moment de l'impression, avril 1863.) 
(2) Voyez plus haut, p. 338. 
