57 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
comme la plante... queso hane exacte examina..... vide crescere uti 
herba. » 
« Beaucoup de choses, poursuit Linné, sont encore à voir (infinita alia 
ezpectanda), mais votre esprit trés sagace verra bien ce que nous désirons 
par-dessus tout (acutissimum tuum ingenium videbit quæ superant vota 
nostra). Et maintenant, que le Ciel vous conduise (sit feliz faustum iter) » 
La lettre se termine par quelques recommandations pour les personnes avec 
qui Linné avait été en relation à Rome. « Assurez, dit-il, de mon entier 
dévouement (devotissima mea dices) l'éminent cardinal, grand promoteur de 
la botanique, qui a gagné à la science de la nature le plus grand pontife que 
l'univers ait vu (qui scientiam naturæ commendavit summo quem unquam 
orbis vidit Pontifici), dont tous les botanistes chantent et chanteront les 
louanges tant que dureront les sciences. » Il s'agit ici du pape Clément XIV, 
qui fut d'abord opposé à la propagation du système linnéen et le défendit dans 
les états de l'Église ; mais qui, dans la suite, mieux éclairé, remplaca le pro- 
fesseur du Jardin de Rome, parce qu'il ne connaissait pas suffisamment la mé- 
thode de Linné, et prescrivit qu'elle fût seule enseignée dans ses domaines. 
Enfin, aprés quelques avis sur les moyens de lui faire parvenir les objets que 
Correa voudra bien récolter pour lui, soit par les navires qui vont chaque année 
chercher le sel (sal culinare) sur ces côtes, soit par.les consuls, soit par les 
voyageurs suédois qui yont admirer les splendeurs de Rome (magnalia ro- 
mana), la lettre se termine par le simple mot vale. Il faut se rappeler que 
Linné, tout à l'heure septuagénaire, était dans l'apogée de sa gloire et de sa for- 
tune, et que Correa était alors un jeune homme qui débutait dans la carrière. 
Nous ignorons s'il a rempli les vues de son illustre correspondant, Dans les 
ouvrages sur Linné que j'ai eu l'occasion de lire, le nom de Correa ne parait 
nullement, de sorte que nous venons de voir un petit coin probablement 
inédit de cette existence si bien remplie. 
Lettre inédite de Linné à Correa de Serra (1375). 
Viro sapientissimo et acutissimo Domino Josepho Correa de Serra, 
Car. Linné. 
Litteras tuas exoptatissimas, datas Romo die 44 decembris, accepi die 
22 januarii summo cum gaudio, et grates reddo tibi maximas. Vix effari 
possum quanto eum oblectamento percepi quod Sardiniam adibis. Nulla terra 
totius Europee minus a botanicis calcata fuit, quam ipsa Sardinia, e qua yix 
novimus ullam plantam; certe altum, de hujus terræ productis, est apud 
omnes botanicos auctores silentium. 
Adhuc magis lætor, quod elegisti pro primano scopo, vermium classem 
observandam, m qua omnium maxime claudicat scientia naturæ ; certe VIX 
alia hujus classis novimus, quam qua Ellis detexit. Mollusca debent esse 
