ï 



4 



\ 



^ 



386 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 



lacea (déjà trouvé an Llyn-y-Cwn). Abama ossifmga DC, Sparganium 

 natans L. [S. affine SchnizI.), Callitriche hamuîala Kuetz. (déjà trouvé au 

 Llyn-y-Cwn, mais ici pour la première fois bien fructifié), et enfin Isoëtes 

 /acwA/m avec sa ymùlè falcala^ et avec l'avis que Lobelia Do^Hmanna et 



ri 



■Siihularia aquatica croissaient Ih aussi dans les mêmes eaux. — Mon guide 

 est allé deux fois depuis au Llyn-Dwythwch, à la recherche des Jsootes (21 et 

 26 août), et il nfa rapporté encore les deux mêmes formes de Vhoëtes lacus- 

 tris^ sans mélange {iHechinospora^ d'où résulte l'apparence que cette dernière 

 espèce manque dans le lac en question, tandis que 1'/. lacuslris paraît man- 

 quer dans le Llyn-y-Cwn. Un seul fait nouveau résultait de ces deux dernières 

 explorations, c'est que le Liltorella lacuslris croît là pêle-mêle avec Ylsoëtes^ 

 mais dans un élat inondé et stérile, où l'espèce n'est reconnaîssable que par 

 l'analomie des feuilles. Il est bien probable que la même plante, dans le 

 même éfat d'imperfection, vit en société des Isoeles dans plusieurs lacs da 



pays, et notamment dans le LlyuPadarn, où pourtant je n'ai pas su la recon- 

 naître. 



Nous attendions depuis quatre jours un moment favorable pour monter au 

 Snowdon, notre proche voisin, que la pluie ou des nuages tenaient constam- 

 ment voilé. Ce jour se présenta enfin le lè août. Le ciel était découvert, l'air 

 calme et suffisamment échauffé par le soleil, et nous résolûmes de profiter 

 immédiatement de cette heureuse circonstance qui pouvait ne pas se repré- 

 senter de sitôt. Il faut à peine deux heures pour monter au Snowdon, à pied 

 ou à cheval, et ici le cheval remplit mieux qu'à la montée du Llyn-t-Cwn 

 son office de porteur, parce qu'ici le passage fréquent des touristes lui a 

 ménagé un large sentier frayé qui suit naturellement, à côté des précipices, 

 les lignes les moins abruptes de la montagne, et c'est pour cela que 

 le Snowdon était aujourd'hui abordable pour moi, quoique absolument 

 impraticable à mes vieilles jambes. C'est tout au bas de cette montée, là où 

 elle touche à la forêt de Mélèzes, que je rencontrai quelques pieds de VUlex 

 Gcillii? que j'ai énuméré plus haut parmi les plantes naturelles du fond de 

 la vallée. Un peu plus loin, dans le tiers inférieur de la montée, je pus cueillir 



î: Polylrîchum aloides Ilcdw. (déjà vu sur le chemin du Llyn-y- 

 Cvvn), Dicranum heteromallum Hedw. (étroitement mêlé avec le /^o/y/?'^- 

 chum)y et Junctis congiomeratus. Au delà, plus rien de végétal qui puisse 

 appeler l'attention; c'est l'aridité la plus complète, pire mêtneque celle du 

 plateau du Llyn-y-Cwn, et telle qu'on pourrait croire que cent moulons de la 

 petite race galloise seraient de trop pour la dépaissance d'une lieue carrée de 

 ce terrain si âpre et si confusément déchiré (c'est à peine si j'en ai aperçu 

 une demi-douzaine pendant toute la durée de mon ascension). Après le pre- 

 mier tiers, on laisse à droite, dans un profond encaissement et h côté d'une 

 mine de cuivre, le Llyn-dur-Ardàu (signifiant en gallois, le plus noir des 

 lacs 7ioirs), qu'encaissent de la manière la plus formidable les rochers à pic 



<*ncoi 



