SÉANCE DU 21 AVRIL 1865. 237 
M. Faivre répond qu'il est l’un ou l’autre, selon les époques aux- 
quelles on étudie la circulation végétale. Il dit que le mélange du 
latex emmagasiné dans les tissus et de l’eau aspirée par les racines 
constitue au printemps la partie de la séve ascendante qui aide à 
l'évolution des bourgeons ; que, plus tard, le suc blanc suit au con- 
traire une marche descendante. 
M. Duchartre trouve, à cette interprétation des faits, une diffi- 
culté sérieuse : c’est que la circulation serait censée se faire par les 
mêmes vaisseaux dans des directions contraires. 
M. Faivre reconnaît la justesse de cette objection qui l’avait 
frappé d'avance. Il fait observer toutefois que ces courants con- 
traires n’ont pas lieu simultanément, mais à des époques très-éloi- 
gnées l’une de l’autre. Il ajoute que le courant ascendant cesse après 
le développement des bourgeons. 
M. Chatin demande à M. Faivre si, quand le gaz a disparu des 
vaisseaux de la tige après l’ascension de la séve printanière, il 
reparait dans ces vaisseaux à une période ultérieure. 
M. Faivre répond que ses observations ne lui permettent pas de 
résoudre cette question. 
M. Gris demande à M. Faivre s’il a trouvé de l’amidon pendant 
l'hiver dans le tissu ligneux du Mürier. 
M. Faivre répond qu’il n’en a point vu nettement dans le tissu 
ligneux intérieur de cet arbre, mais qu’il en a trouvé dans certaines 
cellules de la couche génératrice et même dans le latex. 
M. Gris ajoute que, s’il a fait cette question, c’est parce qu'en 
général nos arbres forestiers renferment en hiver de l’amidon qui, 
pendant la période active de la végétation, se transforme en une 
substance soluble utilisée par le végétal et dont M. Faivre ne paraît 
pas avoir tenu suffisamment compte dans ses expériences. 
M. Faivre dit que les plantes à feuilles persistantes et à suc lai- 
teux, blanc ou coloré, ne rentrent pas dans la loi générale que vient 
de rappeler M. Gris. Il cite notamment les Ficus, les Euphorbes ; 
ici, dit-il, le suc laiteux existe pendant tout l’hiver, et, dans le Mù- 
rier, il complète l’accumulation de la fécule (1). 
(4) Nole ajoutée par M. Gris pendant l'impression. — M. Gris s'est assuré dès le 
lendemain de cette séance que les plantes à feuilles persistantes (Buis, Aucuba, Houx, 
Fusain du Japon) et les plantes à suc laiteux (Mûrier, Figuier, Marsdénie) rentrent au 
contraire complétement dans la loi générale qu’il a rappelée, c’est-à-dire renferment dans 
leurs tissus une abondante réserve de matière amylacée. 
