334 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
chure qu'offre généralement la peau de son fruit ou son épicarpe. Ayant eu 
occasion d'en observer cette année un pied vigoureux, très-développé, qui 
portait un grand nombre de grappes, j'ai pu constater par moi-même les 
curieuses particularités qu'il offrait et que je demande à la Société la per- 
mission de lui signaler, 
Ge pied de Chasselas panaché existe à Meudon (Seine-et-Oise) dans la 
propriété de M. Millet. Disposé en treille à côté de nombreuses Vignes qui 
appartiennent à la variété connue sous le nom de Chasselas de Fontaine- 
bleau, il concourt, avec celles-ci, à la garniture d’une haute et grande ton- 
nelle cintrée, Sa tige, épaisse d'environ 0",06 à sa base, s'élève à 6 mètres 
de hauteur et présente, à droite et à gauche, plusieurs bras ou cordons hori- 
zontaux, de longueur inégale. Ceux-ci portaient cette année, sur les diverses 
pousses ou sarments qui en étaient provenus, tantôt uniquement des raisins 
noirs plus où moins panachés, et tantôt des sarments nombreux, à raisins 
blancs, sans le moindre mélange de raisins noirs, ni panachés. Une descrip- 
tion circonstnciée me semble nécessaire pour donner une idée exacte de ces 
mélanges. 
A 3 mètres environ au-dessus du sol se trouvent deux cordons presque op- 
posés dont l’inférieur portait uniquement des raisins noirs, plus ou moins pana- 
chés de blanc, tandis que le supérieur, long de près de 3 mètres, était chargé de 
nombreuses grappes blanches sans le moindre mélange de noir. Les cordons, 
au nombre de huit, qui se trouvent sur le reste de la longueur de la tige 
droite, portaient en majeure partie des raisins noirs panachés; mais l’un d’eux 
présentait un mélange remarquable de l’une et l’autre nature de grappes. Il 
offrait successivement, à partir de sa base et dans une lengueur d'environ 
h mètres : 1° un petit sarment avec une grappe blanche; 2° un sarment à 
deux grappes presque entièrement noires, mêlées seulement d’un petit nom- 
bre de grains panachés de blanc ; 3° deux sarments portant trois grappes 
blanches sans mélange ; 4° quatre ou cinq sarments à raisins noirs pana- 
chés; 5° deux sarments à raisins noirs panachés; 6° deux sarments à raisins 
blancs; 7° quatre sarments à grappes noires panachées ; 8° un sarment por- 
tant une grappe blanche; 9° enfin cinq sarments à grappes noires pana- 
chées. Ainsi le mélange des raisins noirs et des raisins panachés s’y était 
fait de la manière la plus complète, de telle sorte que ce cordon de Vigne 
constituait un intermédiaire remarquable entre celui dont j'ai déjà parlé, 
comme n'ayant donné que des raisins blancs, et ceux, au nombre de sept, qui 
avaient produit des raisins noirs panachés sans mélange de blancs. 
Dans chaque grappe considérée en particulier, le blanc et le noir se mon- 
traient répartis de manières très-diverses. Souvent, dans un raisin essen- 
tiellement noir, se trouvaient entremélés des grains tout à fait blancs. 
Quelquefois ces grains étaient dispersés çà et là, sur divers points; mais 
plus ordinairement, ils formaient des groupes situés surtout à l'extrémité de 
