96 SOCIÉTÉ BÔTANIQUE DE FRANCE. 
II, D'une variété ou race de Châtaignier à longs chatons femelles, 
En 1854, M. de Schœnefeld présentait à la Société un rameau de Châtai- 
gnier provenant de la châtaigneraie de Chambourcy (Seine-et-Oise), et portant 
à son extrémité des chatons femelles presque aussi longs ct aussi garnis de 
fleurs que les chatons mâles. 
Il est dans la Montagne-Noire, aux limites des départements de l'Aude et du 
Tarn, une métairie appelée la Jasse, où deux arbres de cette essence se font 
remarquer tous les ans, parmi tous les autres, par leurs inflorescences femelles 
longues de 20 à 30 centimètres, mais à involucres et fruits plus petits qu'à 
l'état normal, et par cela méme d'uu médiocre intérét pour le propriétaire du 
lieu. 
Ala date de quelques années, M. Parenteau, notaire à Cierp (Haute-Ga- 
ronne), m'avait adressé quelques chatons semblables, pris sur un arbre de sa 
localité. Le fait n'est donc pas trés-rare. 
En rapportant l'exemple cité au début de cette note, M. de Scheenefeld ne 
parait pas éloigné d'attribuer cet allongement des chatons à l'extréme humidité 
de la fin du printemps (in Bull. de la Soc. bot. t. I, p. 173). Mais cette ex- 
plication ne peut convenir à ceux de la Jasse, qui sont régulièrement produits 
tous les ans par les deux arbres cités. 
Faut-il considérer ce fait comme une anomalie? A ce titre seulement, la 
description donnée par Endlicher de l'inflorescence femelle ou hermaphro- 
dite du Chátaignier serait exacte : Gemmæ axillares subsolitariæ. Je crois 
plus rationnel d'y voir une variété ou une race du Castanea vulgaris. 
Il n'est peut-étre pas inutile d'ajouter que le Noyer a offert accidentellement 
une inflorescence analogue. On lit, en effet, dans le Cultivateur de 18A8, 
p. 443, que chez M. Dauvesse, pépiniériste à Orléans, « un Noyer fertile était 
chargé de plusieurs grappes de noix d'une longueur de 07,15 à 0,17, sur 
chacune desquelles on compte de 30 à 35 superbes noix » (1). 
III. Pluralité des graines dans le fruit des Châtaigniers, 
Voici encore un fait qui m'a paru bien digne d'étre noté. En partageant ver- 
(1) Notes ajoutées pendant l'impression. — a. Au rapport de M. Casimir De Candolle 
les épis du Juglans cinerea L., espèce où ils atteignent le plus grand développement, 
ne dépassent guère en longueur 0,08 et ne portent guère plus de huit fleurs. 
b. L'observation d'une noix n'offrant exceptionnellement qu'une seule suture et une 
seule valve (déviation que j'ai lieu de croire assez fréquente), m'a conduit à rechercher 
quel était le sentiment des phytographes sur l'organisation intime de l'ovaire des Juglan- 
dées. Mais j'ai vainement consulté les descriptions de cette famille ou du genre Juglans 
données par Adr. de Jussieu (in Dictionn. univ. d'hist. nat.), Nees d'Esenbeck (Genera 
plantarum), Endlicher, Lindley, MM. Cosson et Germain, Le Maout, Duchartre (Manuel 
des plantes), Spacn, Kirschleger, et méme par M. Casimir De Candolle dans son récent 
Mémoire sur la famille des Juglandées (in Annal. des sc. nat. 4e sér. t. XVIII). Tous 
ees auteurs y mentionnent un ovaire unileculaire avec un ovule orthotrope ; mais cet 
