220 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
Quereus coccifera L. Karrouche. Narcissus serotinus L. Tirkelt. 
Q, Mirbeckii DR. Karrouche; les galles, | Pancratium maritimum L. Zgousbah. 
Afsa. © | Orchis Robertiana Lois. /Jaia-ou-nuet, Sif- 
Q. Dallota Desf. Belloute. el- Dibe, 
Q. Suber L. Fernoune. Arisarum Simorrhinum DR. Begoug. 
Salix babylonica L. Salef-el-Adra. A. vulgare Rchb. El-Sebohra. 
S. pedicellata Desf. Aoud-el-ma. Typha angustifolia L. Estob, Sabbat. 
Populus alba L. Sefsaf. Juncus acutus L. El-Smar. 
Pinus halepensis L. Zkoukou; graines, | Zea Mays L. Dra. 
Znine. : Lygeum Spartum L. Semra. 
P. Pinea L. Snoubeur. Phalaris canariensis L. Beràka. 
Cupressus sempervirens L. Seroual. Panicum repens L. Nedjema. 
Juniperus macrocarpa Ten. Thaga. P, Dactylon L. Sboult-el-Far. 
J. phænicea L. Djinda. Stipa barbata Desf. Drinn. 
Ephedra altissima Desf. Alenda, Belbal. S. parviflora Desf. Béma. 
Callitris quadrivalvis Vent. Arhar. S. tenacissima L. Halfa. 
Alisma Plantago L. El-Sid. Aristida pungens Desf. Drinn. 
Merendera filifolia Camb. Zil-el-Moumen. Arrhenatherum elatius M. et K. Keurtann, 
Scilla maritima L. Pharaoun. Arundo Donax L. Qoceub. 
Allium sativum L. Temeur. Bromus madritensis L. Nessli, 
A. triquetrum L. Schmamm. Festuca cæspitosa Desf. À kriss. 
Muscari racemosum L. Kikout. Arundo festucoides Desf. Diss. 
Asphodelus microcarpus Viv. Berouag. Hordeum murinum L. Qoult-el-Far. 
Asparagus albus L. Soukoum. H. hexastichon L. Chair, Z'ra. 
Ruscus Hypoglossum L. Karka-Fil-Ourga. | Triticum durum L. Qomah, Gom. 
Smilax mauritanica Desf. Skersi. Chamærops humilis L. Doum. 
Iris germanica L. Sisane. Phænix dactylifera L. Temeur, 
M. Eug. Fournier fait à la Société la communication suivante : 
SUR L'ÉTYMOLOGIE ET LES ORIGINES DU GENRE HESPERIS, 
par M. Eug. FOURNIER. 
C'est un fait assez surprenant que le discrédit dans lequel sont tombés 
aujourd'hui les auteurs antérieurs à Linné, auxquels on doit cependant les 
fondements sur lesquels le naturaliste suédois a établi l'édifice de la nomen- 
clature binaire. Si quelques-uns de ces auteurs méritent assurément cet oubli 
par l'inutilité de leur texte et infidélité de leurs gravures, il n'en est pas de 
méme de ceux qu'une profonde érudition, rarement égalée de nos jours, n'a 
pas empéchés de se livrer avec passion à l'observation des faits, et de nous 
faire connaitre pour la première fois, souvent avec précision, des plantes 
méme exotiques qu'on est étonné de trouver parfaitement figurées dans leurs 
livres. Est-il nécessaire de citer Rauwolf et Prosper Alpin, Dodoéns, Césalpin, 
Camerarius, Clusius, Dalechamp, Lobel, les Bauhin, Morison, Rai, Magnol 
et enfin Tournefort, dont les genres mémes sont généralement attribués à 
Linné dans les ouvrages de botanique descriptive? Il est vrai que d'excellents 
esprits ont signalé cette erreur; il n'en faut citer comme preuve, et pour 
attester le sentiment de la Société botanique à cet égard, que le procès-verbal 
de la séance du 9 juin dernier, où, à l'occasion d'une note de M. Kirschleger, 
M. Duchartre et plusieurs membres ont rappelé les travaux et le mérite des 
auteurs dont Linné avait obscurci la gloire. Pour ce qui concerne les genres, 
