SÉANCE DU 9 NOVEMBRE 1866. MA 
Subvar. erectum, caule erecto ramos rigidos firmos superante (Cistus nilo- 
ticus L. ? Helianthemum niloticum auct. pler.). 
Var. B. villosum, erectum vel decumbens, gracilius, villosum, microcar - 
pum, floribus approximatis (/7. villosum Thib., Pers., Dun.) in Hispania et in 
ins. Canariis oritur. 
Le nom de Cistus ledifolius L. est, en effet, le premier en date pour la 
plante francaise ; il est adopté par Lamarck (/oc. cit.), par De Candolle (FT fr. 
t. IV, p. 819, sub Helianthemo), et déjà, dés 1576, Lobel écrivait (oc. cif.): 
« Narbonensis Ledi annui rara species. » Contrairement à l'opinion exprimée 
en 1857 par M. Grenier (Florula massil. adv. p. 19), je crois que l'espèce 
est indigène en France, car elle est signalée, non-seulement par les auteurs 
que je viens de citer, mais par Magnol (Bot. monspel. p. 70), par Linné (Spec. 
1'* éd. p. 527), par Sauvages (Method. fol. p. 175), par Gérard (Flora Gallo- 
prov. p. 392), par Gouan (Flora monspel. p. 264), et aucun d'eux n'a mis 
en doute son indigénat. 
On pourrait demander peut-être si nous connaissons réellement le Cistus 
niloticus de Linné. J'ignore si, depuis que le prince des botanistes a signalé 
cette espèce, elle a été retrouvée en Égypte. Mais Delile, dans la partie bota- 
nique de l'Histoire naturelle comprise dans la Description de l'Egypte 
(t. XIX, p. 92), ne parait pas l'y avoir rencontrée, car on y lit seulement : 
« Helianthemum niloticum Desf. Hort., Cistus niloticus L., in Ægypto ex 
Linn. et ex Cat. mss. Hort. Paris. a° 1731. » Je n'ai pu découvrir à cet 
égard aucune autre indication; mais, d’après cela et d’après la description 
donnée par Linné, n'est-il pas infiniment probable que la plante égyptienne 
ne diffère point de celle d'Algérie ? 
M. le Secrétaire général donne lecture d'une lettre de M. Victor 
Personnat qui demande que la Société fasse des démarches auprés 
de l'administration des postes pour obtenir que l'envoi des échan- 
üllons d'herbiers puisse être accompagné d'étiquettes et se faire 
dans des papiers de la dimension réservée jusqu'ici aux plans et 
imprimés. | . 
M. le Président fait ressortir l'intérét qu'auraient les botanistes 
à ce que cette demande füt favorablement accueillie par l'adminis- 
tration des postes, et prie M. le Secrétaire général de vouloir bien 
faire, au nom de la Société, les démarches nécessaires. 
M. Van Tieghem fait à la Société la communication suivante : 
RECHERCHES SUR LA RESPIRATION DES PLANTES SUBMERGZES, 
pr M, VAN ÆIEGHEM. 
La respiration des plantes a eu, depuis Charles Bonnet, l'heureuse fortune 
