50 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
noir et blanc des anciens, de maniére à les faire reconnaitre sürement des 
botanistes aprés lui; tandis que Belon s'est expliqué si peu scientifiquement 
sur le compte de ses deux plantes (Chaméléon blanc de Crete, Chaméléon 
noir de Lemnos), que Tournefort qui, visitant cent cinquante ans environ 
plus tard ces mémes localités, revit les deux plantes de Belon et en fit deux 
espèces nouvelles, l'une du genre Cnicus, l'autre du genre Carthamus, n'a pas 
rappelé, en les éditant (Corroll. Inst. rei herb. p. 33), le nom du botaniste 
qui les avait remarquées avant lui. 
Morison est le seul, que nous sachions, qui, à propos des Chaméléons, ait 
mentionné le nom de Belon, encore ne l'a-t-il fait qu'en parlant du Chaméléon 
noir. (Morison, Mist. plant. p. 159.) 
Au contraire, le souvenir de la découverte de Maranta se trouve évoqué, 
plus ou moins directement (1), par l'examen des indications synonymiques 
successives, qui, de G. Bauhin (2) à Tournefort, de Tournefort à Linné, de 
Linné à Desfontaines, Bertoloni et De Candolle, sont les témoins fidèles des 
changements survenus dans les coupes génériques dont les Chaméléons blanc 
et noir del'Apulie ont fait partie, avant d’être fixés dans les genres Atractylis 
et Cardopatium, où ils figurent aujourd'hui sous les noms d' Atractylis gum- 
mifera (3) L. et de Cardopatium corymbosum (h) DC. 
Depuis, M. Spach a reconnu et démontré que l'unité spécifique Cardopa- 
(4) Fabius Columna, compatriote et fervent admirateur de Maranta, qui fit, vers 
1616, connaitre subsidiairement, par une deseription et une figure £xcellentes ( Eeph. 
F. Columna, cap. 1, p. 7), le Chamaleon albus Dioscoridis de Maranta, sous la déno- 
mination de Chameleon albus apulus purpureo flore gummifer, a été, par suite, 
généralement cité comme l'auteur premier de cette espéce aux lieu et place de Maranta. 
La vérité est que ce dernier fut cet auteur, et Columna l'éditeur. 
(2) Pinax de G. Bauhin, l. X, sect. vi, p. 380 : 
Atractylis gummifera de Linné : 
Carlina acaulis gummifera (Bauhin). 
Chamæieon albus gummi, ut mastix ferens (H. Belli * ep. 1, ad Clusium). 
Chamæleon albus Apulus purpureo flore gummifer (Columna). 
Carthamus corymbosus de Linné : 
Chamæleon niger umbellatus flore caeruleo hyacinthino (Bauhin). 
Chamæleon niger Dioscoridis (Maranta, Columna). 
(3) Dispersion géographique de l'Atractylis gummifera L. : « In arvis et sterilibus 
» Barbariæ, Hispanice austr. , Sardiniæ, Sicilie, Apulie, Naxi, Crete, Zacinthi, Graeciae, » 
(DE. Prodr. t. VL.) 
(4) Dispersion géographique du Cardopatium corymbosum DC. : «In campis et 
» ruderatis Barbariæ tunetanæ, Natoliæ, Sclavoniæ, Troadis, Peloponesis, Apuliæ, 
» Thraeiw et ins. Arcbipelagi, Tenedos, Lemnos, etc. » (DC. Prodr. t. VI.) 
* Honoré Bell, qui visita la Crète en 1594, cinquante ans environ aprés P. Belon. 
