ADDITION A LA SÉANCE DU 22 Mans 1867. 109 
Anarrhinum pedatum Desf. Orchis latifolia L. (A.El-Hai ou el-Mit 
Origanum hirtum Lk. (B. Zattar) (1). [le vivant et le mort]) (2). 
Thymus ciliatus Bthm. Cystopteris fragilis Bernh. 
De 1000 mètres à la crête. 
Viola Munbyana Boiss. et Reut. Ptychotis atlantica Coss. et DR. 
Silene atlantica Coss. Carum mauritanicum Boiss. et Reut. 
Genista tricuspidata Desf. (B. Thazzougarth- | Origanum cinereum De Noé. 
boulr'oum [le Jujubier des chameaux]). | Cedrus Libani Barr. var. atlantica ( B. 
Bupleurum spinosum Gouan (B. Thazeu- Inguel. — Abaoual. — Begnoun) (3). 
nant-en-teksaint). 
Mousses toutes récoltées au-dessus de 1000 mètres d'altitadc, 
Barbula subulata H. Orthotrichum fastigiatum Bruch. 
— Muelleri Br, Pterigynandrum filiforme H. v. heteropte- 
Orthotrichum Sturmii H. et H, (Sur les © — pum. 
rochers comme en Écosse, et non sur Hypnum cupressiforme H. 
les arbres). 
J'appelle toute l'attention des bryologues auxquels il sera donné de faire 
cette course, sur une cascade située à environ 1000 mètres d'altitude, de 
l'autre côté des glacières (fort improprement appelées ainsi, puisqu'on n'y ren- 
ferme et ne peut y renfermer de la glace, tout à fait inconnue dans les mon- 
tagnes méme les plus élevées de l'Algérie, mais seulement de la neige qui les 
recouvre pendant un certain nombre de mois d'hiver, variable selon Pal- 
titude). Il me parait impossible que la paroi de cette cascade, toute tapissée 
de Fissidens grandifrons Brid., n'offre pas quelques découvertes intéres- 
santes au bryologue qui, dédaignant de pousser plus haut, pourra consacrer 
quelques heures à son exploration. . 
Le 26 août, nous recevions l'ordre de partir immédiatement pour Boghar, 
où se formait, sous le commandement du général Yusuf, une colonne destinée 
à réprimer l'insurrection, qu'aprés l'expédition du printemps on avait pu 
croire abattue, mais qui venait de se réveiller avec une nouvelle fureur et 
avait signalé ce réveil par l'incendie des caravansérails sur la ligne de Boghar 
à Djelfa, le massacre de leurs habitants et des voyageurs isolés. Je traversai 
donc pour la premiere fois les gorges de la Chiffa, encore toutes tapissées dans 
leurs parties humides, malgré l'époque avancée de l’année, des Capparis spi- 
nosa L., Hypericum Naudinianum Coss., Adiantum Capillus- Veneris L., 
Pteris lanceolata Desf. , Bartramia calcarea Br. et Sch. , tandis que les parties 
(4) Le nom Zattar n'est pas spécial à l'Origanum hirtum, mais est affecté par les 
Kabyles a presque toutes les espèces d'Origanum et de Calamintha. 
(2) On voit par ce nom, appliqué par lesArabes à toutes les Orchidées, que l'évolution 
des tubercules ne leur a pas échappé. 
(3) Les Arabes désignent généralement cet arbre par les mémes noms que les 
Kabyles. Cela tient à ce que, lors de la conquéte des États berbéres, ils trouvérent cette 
nomenclature toute faite, et se l'appropriérent. Ils n'ont créé de noms que pour quel- 
ques plantes spéciales aux basses plaines et pour celles du Sahara. 
