282 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
aux vapeurs réciproques des deux corps une force élastique plus considérable, 
M. Boussingault a rendu le phénomène très-apparent ; il a vu du cinabre se 
déposer sur des parties de l'appareil. L'ensemble de ces recherches suggère 
cette réflexion, qu'il suffit de la plus infime proportion de certaines substances 
pour communiquer à l’atmosphère des propriétés dont les effets se font sentir 
avec une étonnante énergie sur les plantes et sur les animaux. 
Cas de monstruosités devenues le point de départ de 
uouvelles races dans Jes végétaux; par M. Ch. Naudin 
(Comptes rendus, 1867, 1° semestre, t. LXIV, pp. 929-933). 
Il y aurait une distinction à faire entre les cas de monstruosités incompa- 
tibles avec la faculté de se reproduire par voie de génération chez les individus 
qui en sont atteints, et ceux où l'altération des formes n'est pas telle qu'elle 
entraine nécessairement la perte de cette faculté. De ce dernier nombre sont 
les Pavots observés par M. Ga»ppert, chez lesquels les étamines étaient partiel- 
lement transformées en carpelles ; certaines variations, bien connues des horti- 
culteurs, et que présentent les Fougères dans la forme de leurs frondes ; enfin 
des anomalies trés-considérables qu'on observe dans les trois espèces de 
Courges alimentaires, plantes soumises depuis un temps immémorial à la 
culture, et qu'on. n'a jamais trouvées à l'état sauvage. Pour ces dernieres, il 
est vraisemblable que quelques-unes d'entre elles, sinon toutes, ont été pro- 
duites par la culture : notamment une race du Cucurbita Pepo chez laquelle 
les vrilles se convertissent toutes en des sortes de rameaux qui donnent nais- 
sance à des feuilles, à des fleurs et souvent à des fruits ; et ces nombreuses races 
à fruits difformes, verruqueux et bizarrement colorés, qui se conservent par 
le semis toujours semblables à elles-mêmes. Un exemple plus remarquable 
encore est celui d'une race chinoise du Cucurbita maxima dans laquelle 
l'ovaire et le fruit sont devenus entièrement libres, le tube calicinal étant réduit 
à une sorte de plateau qui soutient les carpelles. Enfin M. Naudin cite les 
formes remarquables de Datura que les expériences de M. Godron ont prouvé 
appartenir à un méme type spécifique. 
On admet généralement, parmi les naturalistes qui croient à la mutabilité 
des formes spécifiques, que les modifications par lesquelles l'espèce se trans- 
forme se sont eflectuées avec une excessive lenteur et par des transitions 
insensibles. Au contraire, ce que pour le présent, dit M. Naudin, l'expérience 
et l'observation nous apprennent, c'est que les anomalies légères ou profoudes, 
les altérations de ce que nous appelons, arbitrairement peut-être, des type 
scientifiques, les monstruosités, en un mot, qu'elles soient passageres et pure: 
ment individuelles ou qu'elles donnent lieu à de nouvelles races durables et 
uniformes dans un nombre illimité d'individus, se produisent brusquement 
et sans qu'il y ait jamais de formes transitoires entre elles et la forme nor- 
male. A en juger par ce que nous connaissons, les transformations, si elles ont 
