160 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
cette constitution du vaisseau que lorsque la section transversale intéresse une 
des cloisons obliques, il semble qu'il y ait au centre deux vaisseaux accolés. Ce 
vaisseau est permanent ; on le retrouve dans toute la longueur de la tige: sa 
paroi ne se résorbe pas par les progrès de l’âge. Mais il n'est pas seul à toute 
hauteur dans le faisceau central; si l'on s'éléve en effet du milieu d'un 
entre-nœud, où le vaisseau est encore unique, vers l'insertion de la feuille 
suivante, on voit que du vaisseau axile s'en détache un autre qui se dirige 
lentement vers l'extérieur en déterminant sur la coupe transversale un rayon 
qui marque la position de la feuille; arrivé au nœud, ce vaisseau excen- 
trique, entraînant avec lui un groupe de cellules conductrices, émerge après 
s'étre dédoublé ; de sorte que dans chacune des divisions sessiles de la feuille 
pénètre un faisceau formé de quelques cellules conductrices et d'un faisceau 
annelé imparfait qui en occupe le bord supérieur et qui persiste aussi dans 
toute la longueur de l'organe. 
On voit que, pour les points essentiels, cette structure est identique avec 
celle des Hydrillées, à celle de l'Z/odea canadensis, par exemple. La seule 
différence est que l'unique vaisseau, annelé et imparfait de part et d'autre, 
est transitoire chez l’ Z7odea où on ne le retrouve que dans le bourgeon ter- 
minal, parce que dans la tige et les feuilles où sa paroi est bientôt résorbée, il 
est remplacé par une lacune centrale, tandis que dans l’Utriculaire il per- 
siste dans tous les organes et pendant toute la durée de leur végétation. De 
même la tige de l'Utriculaire ne diffère de celle de l’ A/drovand?a que par la pré- 
sence chez cette derniere d'un groupe de plusieurs vaisseaux au centre du 
faisceau conducteur et par la résorption qui les frappe tous de bonne heure 
pour ne laisser qu'une lacune à leur place, excepté dans le bourgeon ter- 
minal et aux nœuds de la tige où ils subsistent (1. 
Cette destruction précoce des vaisseaux, si fréquente qu'elle soit chez les 
plantes submergées ou seulement marécageuses, n'est donc pas un effet néces- 
saire de la vie aquatique, comme on le voit d'ailleurs par le Myriophyllum, le 
Trapa, le Nelumbium, V Hottonia, etc., qui, avec une organisation plus per- 
fectionnée que celle de l'Utriculaire, ont, comme elle, leurs vaisseaux persis- 
tants. 
C'est encore au méme type de structure, avec résorption du vaisseau axile 
dans les entre-nœuds longs, que se rattache la tige de l'A/tAenia filiformis, 
Potamée des étangs maritimes, dont M. Prillieux a fait connaitre l'organisation en 
(1) L'absence de racines, la reproduction par des bourgeons terminaux qui subsistent 
aprés la destruction automnale de la plante pour se développer au printemps suivant, 
le jeu du flotteur qui, bien qu'emprunté à des parties différentes de la feuille, fonctionne 
de la méme maniére, enfin le polymorphisine des poils dont on compte cinq à six sortes 
de part et d'autre, sont autant de caractères communs qui, joints à l'identité de struc- 
ture de la tige, rapprochent singuliérement l'Utricularia vulgaris de l' Aldrovandia ve: 
siculosa. 
