102 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
M. Sachs, à savoir, que de l'épiderme à la moelle, ou de l'extérieur à l'intérieur 
du végétal, les tissus préalablement isolés vont toujours en augmentant de lon- 
gueur. L'intensité de la tension n'est pas la méme dans les mérithalles consé- 
cutifs. Cependant il existe toujours, pour chacun d'eux, un tissu ou une couche 
de tissu dont la longueur n'est pas modifiée. A partir de cette couche, vers l'in- 
térieur de la tige, les zones successives sont de plus en plus retenues dans leur 
expansion naturelle, et vers l'extérieur elles sont de plus en plus tendues au 
delà de leur contractilité naturelle. La situation de la couche neutre dépend de 
la marche de la tension dans l’entre-nœud, c'est-à-dire de l’âge de celui-ci. 
Dans l’entre-nœud ultime ou le plus jeune, c'est la moelle qui est neutre; 
dans les entre-nœuds inférieurs à celui-là, c'est le bois ; plus bas c’est l'écorce; 
enfin, dans les entre-nœuds plus âgés, c'est l'épiderme. Il se peut encore que 
dans ces derniers les couches neutres augmentent d'épaisseur. Cela n'est que 
l'exposé plus détaillé de la loi que M. Sachs a formulée de la manière suivante : 
Dans les entre-nœuds qui sortent du bourgeon, la tension commence à acquérir 
une certaine intensité, qui devient plus forte dans les entre-nœuds du milieu 
de la tige, et s'évanouit peu à peu en descendant, jusqu’à être nulle dans les 
entre-nœuds les plus anciens. 
Quand l’entre-nœud sort du bourgeon pour apparaitre à la lumiere, la for- 
mation des cellules s'arréte dans les tissus qui le composent, et il ne s'allonge 
plus que par l'allongement des cellules elles-mêmes; si cet allongement était le 
même dans toutes les zones, sa tension serait la même dans toutes les couches, 
et les phénomènes précédemment indiqués n'existeraient pas. Mais au con- 
traire, les cellules se dilatent d'autant plus qu'elles appartiennent à une zone 
plus intérieure. Cependant, au bout d'un certain temps, la moelle restant ordi- 
nairement composée de cellules à parois minces, tandis que dans les coûches 
extérieures la paroi cellulaire s'épaissit et acquiert ainsi une élasticité toujours 
croissante, la moelle finit par céder à la pression que ces couches exercent sur 
elle, et par élargir au lieu d’allonger ses propres cellules. Gela conduit à consi- 
dérer la tension des entre-nœuds dans le sens transversal. 
Si l'on coupe un tronçon de tige, dans lequel la tension longitudinale à dis- 
paru, et qu'on en sépare l'anneau cortical pour replacer celui-ci dans sa situa- 
tion primitive, on voit qu'il ne correspond plus sur la tige aux bords de la 
section. Cela tient à ce que le tissu central (moelle et bois) est devenu plus fort 
en largeur et en épaisseur que ne le permettait le contour de l'anneau exté- 
rieur, a dilaté celui-ci au delà de ses limites normales, de sorte qu'en vertu de 
son élasticité il revient sur lui-même après l'enlévement du tissu central. Il en 
résulte un moyen pratique de mesurer la tension, qui est évidemment pro- 
portionnelle à ce retrait des tissus. 
Dans l'extension verticale, la longueur de la moelle tend à devenir supé- 
rieure à celle du bois, etc. , et celle de l'écorce supérieure à celle de l'épiderme; 
de méme, dans l'extension transversale, le contour de la moelle tend primiti- 
