SESSION EXTRAORDINAIRE A PAU, AOUT 1868. CI 
NOTE SUR UNE EXCURSION A LA PRÈCHE DE ROLAND (AOUT 1868) 
pr M. le comte Roger de BOUILLÉ, vice-président (1). 
Lorsque du haut de la cantine de Gavarnie, les deux Passet, nos guides, 
m'indiquerent le chemin que nous allions suivre pour monter à la brèche de 
Roland, je crus à une mauvaise plaisanterie. Il ne vient pas à la pensée qu'il 
soit possible de gravir les parois du cirque, si perpendiculaires et si polies. 
Cependant, par respect humain, je ne fis pas d'objection. 
Après avoir cueilli le Geranium cinereum Cav., nous traversons le torrent. 
formé par les cascades, et obliquaut à droite le long d'une cabane abritée par 
le plus gros rocher du cirque, qui nous offre le Draba tomentosa Wahlnb. , nous 
arrivons au pied de la muraille, vers un point noirci par les suintements. Alors 
seulement j'apercois dans le calcaire feuilleté, une saillie presque verticale (2), 
mais hérissée de petites aspérités dans le sens de l'est à l'ouest, assez pour 
qu'à l'aide des pieds et des mains, et surtout d'une téte ignorant le vertige, 
on puisse s'y hasarder et plonger de là son regard dans le vide. Le Linaria 
alpina DC. se plait au milieu des décombres qui s'élévent devant nous. 
On est un peu honteux d'un instant d'hésitation, lorsqu'on apprend que 
madame la duchesse de Berry est montée ici en chaise à porteur. Nous trouvons 
les plantes suivantes sur ce difficile passage : 
Silene rupestris L. 
Ramondia pyrenaica Rich. 
Primula viscosa Vill. 
Saxifraga longifolia Lap. 
Potentilla alchimilloides Lap. — integrifolia L. 
Thalictrum aquilegifolium L. Veronica Ponæ Gouan. 
saxatile DC. Alchimilla alpina L. 
Saxifraga umbrosa L, 
Ranunculus Thora L. 
Euphrasia minima Schleich. 
Rosa pimpinellifolia DC. 
Hutchinsia alpina R. Br. 
Hypericum nummularium Z. 
Saxifraga aizoides L. 
Daphne Laureola L. 
Rhodendron ferrugineum L. 
Cirsium acaule All. 
Silene acaulis L. 
Après une ascension d'une heure en regardant le nord nord-ouest, nous ar- 
rivons à E'/s-Sarradets pour déjeuner à une excellente fontaine. De niveau 
avec le premier gradin du cirque, nous voyons, mais encore à une grande dis- 
tance, la bréche dessiner son échancrure sur le ciel d'Espagne, un peu au-des- 
sous et à droite des tours de Marboré. Un troupeau de métis southdown qui 
appartient à M. Fould, broute les pentes gazonnées de Malhada, hachées par 
Ja gréle de ces jours derniers. Les plantes sont détruites sur une zone assez 
large, et les neiges elles- mêmes sont persillées comme si une armée tout en- 
(4) La commission du Bulletin a décidé que ce compte rendu serait trés-utilement 
joint au numéro de la session de Pau. 
(2) Mon guide me montre une sorte de ravin d'une roideur effrayante, dit Ramond dans 
ses Observations faites dans les Pyrénées. Paris, chez Belin, 1789, p. 76, 
