SÉANCE DU 12 FÉVRIER 1869. 51 
individus offraient un tomentum assez abondant et parfois grisátre; aussi, 
Schrader, qui connut bien la variabilité de l'indument, se vit-il réduit à séparer 
cette espèce du V. Chaixii sur la seule considération de la forme des feuilles, 
atténuées à la base dans le V. austriacum et cordées dans la. plante de Villars. 
J'ai montré précédemment que ces deux formes étaient loin d'étre le par- 
tage exclusif de l'une ou de l'autre des deux espèces, et que, dans des cas 
nombreux, il y avait pour ainsi dire échange entre elles sous ce rapport, aussi 
bien que sous celui de la profondeur des crénelures des feuilles inférieures. 
Reichenbach (Flor. excurs. Y, 381), tout en faisant aussi des feuilles cordées 
l'apanage exclusif du V. Chaixii, apprécie mieux le V. austriacum que ses 
devanciers, quand il compare son port et son feuillage à celui du V. ZycAnitis. 
Cette assimilation, empruntée du reste à Schrader, mais sur laquelle il appuie 
davantage, est très-heureuse. En effet, comme chez cette dernière espèce, 
les feuilles caulinaires du V. austriacum diminuent brusquement de grandeur 
vers letiers ou vers le milieu de la tige, ce qui n'a point lieu, à ma connais- 
sance du moins, chez le V. Chaizii. De plus, j'ai remarqué que les crénelures 
des feuilles supérieures du V. Chaixii étaient profondes, tandis que dans le 
V. austriacum elles se montraient fines et très superficielles. La constance de 
cétte particularité, chez tous les spécimens des deux espèces que j'ai pu exami- 
ner, me porte à croire qu'elle peut servir à les distinguer. Les botanistes, habi- 
tant les contrées où elles croissent, feront bien toutefois de s'assurer de sa fixité 
sur un plus grand nombre d'individus. 
8. V. orientale M.-Bieb. — Feuilles d'un vert pâle, dentées ; le reste comme 
dans le V. austriacum. 
.. Cette espèce, établie par Marschal de Bieberstein (Flor. taur.-cauc. 1, 160), 
à été réunie par lui-même au V. austriacum dans le supplément au même 
ouvrage (p. 154). En effet, elle diffère encore moins du V. austriacum que 
celui-ci ne diffère du V. Chaizi?. Ses variations sont les mêmes que celles de ces 
deux dernières espèces quant à la forme des feuilles, la profondeur des créne- 
lures et le degré d'abondance du tomentum ; la description originale en fait foi 
aussi bien que les spécimens recueillis par Steven. et ceux publiés par Hohe- 
nacker. Toutefois, Schrader (Monogr. p. 168) et Reichenbach (Flor. excurs. 
I, 381) attribuent au V. orientale, comme notes spécifiques distinctes, des 
feuilles d'un vert pâle ou jaunâtre et des crénelures aiguës terminées par un 
Mucron. J'ai pu m'assurer de l'exactitude de leurs assertions sur plusieurs 
Spécimens de l'herbier Delessert et sur quelques autres de mon propre herbier, 
provenant de la Géorgie caucasienne. Je me plais à reconnaitre qu'aucune 
autre espèce du groupe nigrum n'offre exactement le mode de crénelure, non 
Plus que la couleur des feuilles du V. orientale : mais je ne puis m'empêcher 
d'avouer qu'en général, de pareilles modifications n'ont qu'une bien mince 
Valeur au point de vue spécifique. 
