182 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
tion directe dans la transformation d'une plante, et que le róle modificateur 
qu'on lui attribue est encore une de ces fictions comme il y en a tant dans les 
œuvres de Darwin, La sélection est simplement l'amarre qui retient plus ou 
moins les caractères dominants d'une race, plus ou moins, car un certain 
nombre d'invidus retournent au point de départ. 
Le mémoire est suivi d'une note additionnelle où l'auteur raconte qu'il a 
trouvé dans le méme parc, sur une surface. d'un hectare environ de mauvais 
sol non cultivé et envahi par Echium vulgare, plus de 60 variétés de cette 
plante très-distinctes, soit sous le rapport de la couleur des fleurs, soit sous tous 
autres rapports, 
Le lecteur impartial qui voudra approfondir ce sujet devra prendre connais- 
sance des observations dont M. Duchartre a fait précéder l'article de M. Car- 
rière, reproduit à sa demande dans le Journal de la Société impériale 
d'horticulture, 2° série, t. 111, avril 1869, 
Ein Beitrag zur Lehre vom Dickenwachsthum des 
Stammes der dicotylen Bäume (Étude de la théorie de la 
croissance en épaisseur de la tige des arbres dicotylés); par M. Hugo de 
Mohl (Zotanische Zeitung, 1869, n°1, col, 1-16). 
Il parait implicitement admis par les auteurs que de la base au sommet d'un 
arbre dicotylé, les couches annuelles de bois possèdent la même épaisseur. 
Cependant, le peu de documents directs que possède la science sur ce sujet 
sont contradictoires, M. de Mohl a fait des observations personnelles sur la 
composition du tronc de nos Coniferes. Il en conclut que les couches annuelles 
de ces arbres augmentent d'épaisseur de bas en haut. Cependant, ses mensu- 
rations ne lui ont pas permis d'établir une loi générale d'apres laquelle ait lieu 
cet épaississement. Il y a d'ailleurs des exceptions et des déviations. Ainsi, à la 
partie inférieure du tronc, chez certains arbres, les zones annuelles s'épais- 
sissent davantage, du moins les zones les plus extérieures, mais seulement 
jusqu'à une faible hauteur. Cela est vrai notamment des Frénes. Cet épaissis- 
sement du tronc, d'abord conique, perd cette forme quand l'arbre avance en 
âge, pour figurer des ondulations arrondies séparées par des enfoncements 
et se rattachant à la naissance des racines les plus grosses. Le développement 
local et irrégulier de l'extrémité inférieure du tronc, en rapport avec l’âge de 
l'arbre, parait à l'auteur étre de méme nature que le développement des 
couches ligneuses, qui a lieu au-dessus d'une incision circulaire de l'écorce, 
quand la séve est arrêtée dans sa descente. La masse des racines étant, chez un 
grand nombre d'arbres, très-faible par rapport à celle des parties aériennes, il 
se produit à leur niveau un arrêt dans la descente de la séve, d'autant plus 
qu'elles sont plus ou moins horizontales, en opposition avec la direction verti- 
cale que suit la descente de ce liquide. 
M. de Mohl donne deux raisons de la diminution graduelle d'épaisseur que 
