10 SOCI£t£ BOTANIQUE DE FRANCE. 



-I 



flora, le littoral qui s'6tend entre Marseille et Genes. Bientot je sigiialerai a 



3 



RI. Moggridge lui-meme rimportance d'un tel document. 



M. Germain de Saint-Pierre presente, ace sujet, les observations 



suivantes : 



La lettre de M. le comte Jaubert est relative ci Tune des questions les pins 

 intiSressantes de la biologic v6getale. 



II s'agit de I'interessant phdnomeno de I'hybridalion , k propos d'un 

 fail pr<5cedemment signal^ a la Socifite, savoir : le fait (encore doutcux) de 

 rhybridation des fleurs d'un Chamcerops humilis par le pollen des ileurs 



■m 



males du Dattier (le Phcenix dacty lifer a] ydMisle]^vdh\ derhonorablc M, A. 

 Denis k Hyeres, jardin celebre par la vegotatiou luxuriante dc belles plantes 



les qui y sont cultivees en pleine lene. 



D'apres les observations faites jusqu'a ce jour par les divers naturalistcs qui 

 se sont occupes de cette question (d'apres mes observations particulieres sur 

 les especes du genre Layenaria), leph6nomene de I'hybridation ne seproduit, 

 generalemenl du moins, qu'enire especes apparlcnant au uieme genre na- 

 turel; en outre, lorsque la fecondation bybride a lieu, Taction fecondanle du 

 pollen Stranger est sans influence sur la forme et sur les dimensions du peri- 

 carpedu fruit pour la Qeur fecondee ; ce fruit conserve, qu contraire, son as- 

 pect normal, bienque les graines qu'il coniienrdoivent donnef lieu hla pro- 

 ductioii d'individus hyb'rideK inlerhifidiaireS par leurs divers caractercs (do 

 forme, decouleur, de taille, de consistance, d'odeur, de saveur, etc.) enlre 

 la plante fecondee ou plante-mere et la plante fecondante ou plante-perc. 



J'ai vu dans le jardin de M. Denis le Chamcerops humilis fcMuellc qui est 

 I'objet de I'exp^rience en question. A Tepoque de sa (loraison, on a soin de 

 saupoudrer abondamment ses panicules de la poussiere pollinique des pani- 

 cules males du Phoenix dactylifera; mais la plante n'est pas soustraite, 

 a ce qu'il m'a scmble, par les precautions qu'il serait n6ccssaire dc prendre, a 

 Taction fecondante du pollen dos Chamcerops males du voisinage, ni surlout 

 des fleurs males qui peuvcnt se rencontrer melees aux fleurs femelles dans 

 I'inflorescence, souvent polygame, du Chama^rops humilis fcmclle. 



Les fruits milrs des panicules fructifiires de ce Chauuvrops sont en elTet plus 

 volumincux que les fruits du Chamcerops humilis ordinaire, et leur forme est 

 ovo'ide et non sub-globuleuse (les graines de ces fruits scm6cs, cellos mOmc 

 qui tombent naturellement sur le sol, germent parfaitement). 



Mais les plantes qui resultentcje ces semis presentent des feuilles semb 

 k celles du Chamcerops humilis iw^i el les sont flabellifornics sans rta 



« •* 



per en rieiik la forme peniiatifide des feuilles (oij palnies) du Dattier. (Les in- 



>V '.. ■:*^ ■■ ■ : -^- ' —-- • ' i^--^ C'^"--"^'-- -'^^-"- ■^""-"-'^^^^^■ 



:*'ft^^ *> 



:-'a • TP- jt ■'' ^f 4-. -J* i *^ 4- "^ * 



"T^' 



^ 



1 



i 



-J^i 



^*: 





4 , 



^^ 



F- 



^_1 



> > ' . 



-^' 'ri 



J - 



