SÉANCE DU 27 JANVIER 1871. 17 
M. Cauvet, pour répondre à l'invitation qui avait été adressée 
dans la dernière séance par M. de Schœnefeld, donne lecture de la 
note suivante : 
NOTE RELATIVE AU SUMBUL, par M. CAUVET. 
Dans la séance du 13 de ce mois, M. de Schenefeld nous a communiqué 
un article relatif à l'origine du Sumbul (voy. plus haut, p. 7) D'après 
l'auteur de cet article, il existerait encore une grande obscurité au sujet de a 
plante qui fournit le Sumbul. 
La 2° édition de l’ Histoire des drogues de Guibourt ne nous enseigne rien 
à cet égard, M. le professeur G. Planchon, autant que je puis juger, n'ayant 
rien ajouté à ce que son illustre prédécesseur avait écrit sur cette racine. 
Dans la 7* édition de l'Officine, M. Dorvault dit simplement que le Sum- 
bul « paraît provenir d'une Ombellifére voisine des Angelica ». 
Je n'ai pas eu le moyen de consulter les Traités de matière médicale et de 
thérapeutique de M. Bouchardat. 
Voici l'article que j'ai consacré au Sumbul dans mes Nouveaux Eléments 
d'histoire naturelle médicale, t. 11, p. 310-311. Je crois en avoir emprunté 
la majeure partie à l’ Histoire des médicaments nouveaux de Guibert, ouvrage 
de grande valeur, à mon avis, et que les Francais n'ont peut-étre pas assez 
consulté. 
« Le Sumbul, Sounbul, Jatamansi, racine musquée (Sambala Guibourt), 
en allemand Moschuswurzel, est la racine d'une Ombellifère orthospermée de 
la tribu des Angélicées. 
» La plante (Angelica moschata Wiggers) qui fournit cette racine croit 
dans les régions montagneuses du nord de l'Inde anglaise. Elle vient en Europe 
par la Sibérie, et ses propriétés médicales ont été surtout étudiées par les mé- 
decins russes. Le Sumbul est en troncons épais de 2 à 4 centimétres, larges 
de 5 à 10 centimètres, dont la tranche est fibreuse et blanc-jaunâtre, et qui 
présentent de nombreuses stries circulaires. Cette racine est composée de fibres 
grossières, irrégulières, facilement séparables, et recouvertes par une sorte 
d'écorce mince, ridée, un peu sombre ou légèrement brune. Sa saveur est 
d'abord douce, puis amère, balsamique, laissant dans la bouche un arome très- 
vif qui se communique à l'haleine. Elle a une odeur forte et franche de musc. 
» Reinsch v a signalé, entre autres principes, une huile volatile, deux ré- 
sines balsamiques, et un acide particulier, l'acide sumbulique, qui parait étre 
identique à l'acide angélicique. 
» La racine de Sumbul est un stimulant nerveux ; on l'a employée contre les 
fièvres adynamiques, la dyssenterie et la diarrhée à forme asthénique, contre le 
choléra, le delirium tremens, la chlorose, l'aménorrhée, la dysménorrhée, etc. 
T. NW. (SÉANCFS), 2 
