SÉANCE DU 9 FÉVRIER 1872. 91 
qu'une localité de ce nom, fort connue par son vieux château, ses délicieux 
sites et ses souvenirs historiques, existe au Bocage vendéen. 
A Noirmoutier les Salicornes s'appellent baisses et l’Atriplex portulacoides 
porusseau. Le Suæda fruticosa est nommé sart, et a servi, avec un peu de 
paille, à la nourriture des bestiaux pendant le rude hiver de 1870-1871. Beau- 
coup de lais de mer lui doivent le nom de Sartière, qui est resté à plusieurs 
propriétés du Marais de Bouin et de Beauvoir. 
Le Rubia peregrina conserve sa forme latine à Noirmoutier, où on le dé- 
signe sous le nom de rube, et ailleurs où on le connaît sous celui de roube. 
Presque partout, dans l'ouest, on le nomme aussi prend-main, et il passe pour 
avoir une grande action sur le sang. Je l'ai administré, non sans succès ap- 
parent, contre certains cas de pléthore. 
Le Trifolium repens est dit à Saint-Gervais rot de cailles ou rez de cailles 
(pour arréte- caille). 
Les Spiranthes estivalis et autumnalis sont appelés, à cause de leur in- 
florescence en spirale, herbes de la détourne, et une vieille croyance bretonne 
l?s accuse de faire perdre le chemin à qui les froisse du pied dans la lande. 
M. le comte Jaubert dit qu'en Berry le Typha est appelé pavet. 
M. Roze fait à la Société la communication suivante : 
DE LA FÉCONDATION CHEZ LES CRYPTOGAMES SUPÉRIEURES, ET EN PARTICULIER 
CHEZ LES SPHAIGNES, par MI. E. ROZE. 
I 
Dans une communication précédente (1), j'aidit quelques mots à la Société 
sur les Myxomycétes, ces êtres dont l'organisation est si simple qu'ils n’exis - 
tent à l'état cellulaire proprement dit que dans leur période fructifère, et que 
l'on voit naître, vivre, croître et se développer à l'état complétement plasmique. 
J'ai cru toutef is pouvoir admettre que ces étres n'eu étaient pas moins des 
végétaux, mais qu'ils nous faisaient connaitre par cela méme que tout végétal, 
quel qu'il soit, a pour base essenticlle de son existence, le développement 
d'un plasma qui lui est propre et qui se comporte au sein des cellules qu'il a lui- 
méme formées comme le plasmodium nu des Myxomycètes. Cette opinion n'est 
peut-étre pas. nouvelle en elle-méme, mais elle est encore si peu répandue 
qu'il me semble intéressant de la prendre en grande considération. 
En effet, si cette analogie est admise, il en résultera nécessairement que 
toutes les fonctions végétatives trouveront leur raison d'étre daus le róle spé- 
cial que doit jouer le p/asma pour chacune de ces fonctions. La respiration et 
la nutrition y trouveront, si je ne me trompe, de nouvelles explicatious fondées 
(1) Voyez plus haut, p. 29. 
