128 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
recherches), est intitulé : Les phénomènes périodiques de la vie des végétaux 
dans leursrapports avec les phénomènes calorifiques; le deuxième porte en sous- 
titre : Résultats d'un examen des documents obtenus en Europe sur l'action 
que les quantités de chaleur et de pluie exercent sur les végétaux ligneux. 
Ces travaux ont été entrepris à l'instigation de M. Quételet, directeur de 
l'observatoire de Bruxelles, qui a recueilli personnellement d'importants maté- 
riaux sur la partie météorologique de ces problémes si compliqués. 
Le principal résultat du premier mémoire de M. Linsser peut être résumé 
dans les termes suivants : 
1. Les végétaux du Nord, transplantés dans le Sud, y deviennent plus pré- 
coces que ceux du Sud ; et les végétaux du Sud, transportés dans le Nord, y 
restent en retard sur ceux-ci. 
2. Les végétaux des montagnes et ceux de la plaine se conduisent récipro- 
quement de la méme manière quand on les change de région (1). 
Les résultats du second mémoire de M. Linsser sont appréciés par lui dans 
les termes suivants : 
Pour la vie de tout individu végétal, il y a deux régulateurs principaux : 
l'accoutumance individuelle et le principe d'économie. Lorsque, des deux 
facteurs de la vie végétale que nous venons d'étudier dans deux mémoires 
consécutifs, la chaleur et l'humidité, c'est la chaleur qui, faisant périodique- 
ment défaut, doit être économisée, la vie entière de la plante s'adapte étroite- 
ment aux phases calorifiques, par exemple dans tout le Nord et dans la plus 
grande partie des climats tempérés. Quand c'est l'humidité, et que la question 
de la chaleur, toujours garantie à la plante d'une maniére suffisante, céde 
tout à fait le pas, alors la vie végétale s'adapte aux variations de l'humidité, 
comme à Madére; quand enfin le climat oblige le végétal à n'user qu'avec 
économie de ces deux facteurs, comme dans les steppes de la Russie mérie 
dionale et à Boukhara, il cherche à tenir compte de la double condition qui 
lui est imposée. 
En terminant, M. Linsser expose quels sont les progrès à accomplir encore 
dans la voie où il s'est placé, et il annonce un prochain mémoire relatif aux 
plantes herbacées, ce qui remplira le desideratum exprimé par M. de Candolle. 
De invloed der temperatur op de levensversehijnse- 
len der planten (De l'influence que la température exerce sur les 
phénomènes de la vie des plantes) ; par M. Hugo de Vries (Nederlandsch 
Kruidkundig Archief, 2° série, t. 1**, pp. 25-49); tirage à part en brochure 
in-8°, la Haye, chez Nijhoff, 1870. 
M. de Vries examine d'abord, d’après des expériences répétées sur un grand 
(4) Ces faits, qui ne sont pas absolument nouveaux dans la science (voyez Alph. DC., 
Géogr. bol., p. 47), ont été appréciés par M. de Candolle dans une communication qu'il 
a faite à la Société au printemps dernier, et qui a déjà paru dans les Archives de la 
Bibliothèque universelle de Genève, cahier de juin 1872. 
