134 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
dans les explorations polaires (— 40° à — 47°) n'intéressent qu'un nombre 
de végétaux des plus restreints. Ceux dont la tige n'est pas assez élevée pour 
dépasser la couche de neige se trouvent dans des conditions toutes différentes, 
Abritées sous un écran mauvais conducteur de la chaleur, ces plantes sont 
soumises à une température qui ne dépasse guère— 2°. Mais si la neige les met 
à l'abri d'un froid trop vif et devient la préservatrice indispensable de la 
végétation dans les hautes latitudes et sur les montagnes, le développement 
n’en est pas moins tout à fait arrêté. Les plantes les plus connues pour fleurir 
en hiver, l Helleborus niger, le Bellis perennis, cessent de croître dès que la 
température devient trop basse ; seulement elles ne souffrent pas de la gelée : 
une fleur à demi épanouie peut être complétement roidie par le froid pen- 
dant quelques jours; dés que le dégel arrive, elle recommence à se déve- 
Jopper. 
Sous nos latitudes, la chaleur de l'été, en réchauffant le sol, peut exercer 
une certaine influence sur la végétation hivernale. Dans les régions nivales, il 
n'en est point ainsi ; le sol, toujours gelé, ne conserve aucune chaleur; tout 
doit venir du soleil : c'est ainsi qu'on voit quelquefois des plantes (Saules, 
Rhododendrons) gelées dans les parties inférieures, porter à l'extrémité de 
leurs rameaux des feuilles et des fleurs épanouies. 
Il ne faudrait pas croire qu'une plante, parce qu'elle est gelée, se trouve 
par là méme mise à l'abri de l'influence délétére d'un froid plus vif. Chaque 
espéce peut supporter un certain abaissement de température ; quelques-unes 
peuvent, sans inconvénient, geler tout à fait et dégeler ensuite, mais pour 
chacune il existe un certain minimum qui ne saurait étre dépassé sans entrainer 
des conséquences fatales. 
Ucber die Einwirkung der Kalte auf die Pflanze (Do 
l'influence du froid sur la plante); par M. H.-R. Gœppert ( Wochen- 
schrift für Gärtnerei und Pflanzenkunde, 1871, n° 5). 
M. Geppert résume dans cet article des communications faites par lui 
à la Société silésienne pour la culture nationale en mai et en octobre 4871 (1), 
et qui devront paraître în extenso dans les Mémoires (Abhandlungen) de 
cette Société. 
Quand la température, dit M. Gœppert, se maintient au-dessous de zéro, 
toutes les plantes exposées à l'air libre gèlent peu à peu tôt ou tard, selon 
l'étendue de leur contour, ou selon l'état plus ou moins liquide du contenu 
de leurs cellules ; et par conséquent les cellules de parenchyme gèlent plus 
tôt que les vaisseaux et les cellules ligneuses (la tige herbacée et les feuilles 
(1) La Société botanique a recu en effet de M. Gæppert une note de trois pages, inti- 
tulée Einige Bemerkungen über das Verhalten der Vegetation im, lelztverflossenen 
Winter (Quelques remarques sur la manière dont s'est comportée la végétation durant 
l'hiver dernier), et datée de Breslau, 20 octobre 1874. 
