VIN 2 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
J. Gay étudia les plantes qu'Endress avait récoltées dans son voyage, et après 
Ja mort de celui-ci publia le Corona Endressi, ouvrage consciencieux et 
érudit, qui contient la description de toutes les espèces rares ou critiques de 
cette collection. Gay, étant conduit par ses recherches à séparer le Laserpitium 
simplex Lap., en fit un genre à part et le dédia à Endress : c'est l'Zndres- 
sia pyrenaica Gay. 
Tel est, Messieurs, l'exposé succinct et rapide des travaux qui ont été pu- 
bliés sur le Roussillon par les botanistes que nous venons de citer. 
Si je n'ai pas parlé de la Flore de France et de Corse de MM. Grenier et 
Godron, c'est parce qu'elle est la derniére par sa date, et que je désirais 
faire une mention spéciale de cet ouvrage remarquable, oü se trouvent savam- 
ment élaborés tous les travaux de nos devanciers. Les plantes des Pyrénées 
orientales y sont particuliérement bien traitées, et l'on y trouve d'utiles ren- 
seignements sur les localités et les caractères des espèces qui y sont signalées. 
Comme vous le voyez, Messieurs, le champ est vaste, les pentes sont 
ardues, l'étude est difficile. Ne nous décourageons pas, le résultat de nos 
courses nous dédommagera amplement, je l'espére, de nos fatigues et de nos 
peines. Sursum corda / Suivons l'exemple de nos prédécesseurs et montrons- 
nous dignes de leur succéder dans les annales de la science ! 
Le projet de programme de la session est ensuite proposé ainsi 
qu'il suit (4) : 
LUNDI 1°* JUILLET. — À une heure et demie, réunion pour la constitu- 
tion du Bureau et la fixation du programme de la session. — Immédiatement 
aprés excursion à Villefranche. — Séance à 8 heures du soir. 
MARDI 2. — Herborisation à la Font-de-Combs; départ à 4 heures du 
matin. 
MERCREDI 3. — Départ pour Mont-Louis à 8 heures du matin, en voiture. 
— Bains d'Olette, — Séanceà Mont-Louis, à 8 heures du soir. 
JEUDI 4. — Herborisation à la vallée d'Eyne; départ à 4 heures du 
matin. 
VENDREDI 5. — Repos. — Petite excursion à Font-Romeu. — Séance 
à 8 heures du soir. 
SAMEDI 6. — Herborisation à Cambredase ; départ à 4 heures du matin. 
— Clôture de la session, 
Sur celte proposition, MM. Roumeguére, Bourgault-Ducoudray, 
membres de la Société, M. le docteur Companyo au nom de la ville 
(1) Le programme arrêté n'a pas pu être rigoureusement exécuté; la course de Cam- 
bredase a dù être sacrifiée en raison des fatigues occasionnées par les herborisations 
des jours précédents, 
