70 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
* Repo? i295, 21. 10,270 » 
Conservateur de l’herbier............,,., 500 » 
Personne. C APBDE comptable... oce or rss 500 » 1,350 » 
OUrcon QU DUPOAU SL 5... ed 350 » 
FOLAF pout 165 dépenses... 0d 00er 11,620 » 
En résumé : 
La poeëtte éérait de... 55/6, ... 2.2: DRE Die uote LE MR AS 12,5415 » 
La dépenae de. ne ut. 11,620 » 
Et l'exercice se. solderait par un excédant de, :...,.........2........ 895 n» 
J'ai l'honneur de proposer à la Société : 
4° D'ordonner le renvoi de ce compte à la Commission de comptabilité, 
pour la vérification des pièces justificatives des recettes et des dépenses ; 
2° D'approuver le projet du budget ci-dessus pour 1875. 
Les propositions de M. le Trésorier sont adoptées. 
M. Lelong, fabricant, rue Aumaire, 13, à Paris, fait hommage 
à la Société d'un nouveau microtome dont il est l'inventeur et le 
constructeur. 
M. Max. Cornu fait connaitre à la Société les dispositions nou- 
velles adoptées par M. Lelong pour la construclion de ce micro- 
tome, etles avantages qu'il parait présenter. 
M. l'abbé Chaboisseau fait à la Société la communication sui- 
vante : 
NOTE SUR L'ORIGINE DU NOM DU WOODSIA ILVENSIS R. Brown, 
pr M. 'abbé CHABOISSEAU, 
J'ai eu l'occasion d'examiner, avec mon ami M. Eugene Fournier, les diffi- 
cultés soulevées à ce sujet, et à juste titre, par M. de Scheenefeld (1) : car 
enfin comment a-t-on pu donner le nom d'/vens/s à une espèce que l'on ne 
trouve pas à l'ile d'Elbe? 
Or, en remontant aux auteurs anciens, il est facile de s'apercevoir que 
toute la confusion part de G. Bauhin. 
Dans le Pinaz, page 359, sous la rubrique ZZZ Lonchitis folio Ceterach, 
G. Bauhin cite à titre égal deux figures de Dalechamp : Lonchitis aspera 
ilvensis, et Polypodium ilvense. 
En consultant avec attention le texte et les figures de Dalechamp, on voit 
clairement que si son Polypodium ilvense se rapporte au Ceterach Marantæ, 
il n’en est pas de méme du Zonchitis aspera ilvensis, qui paraît bien être un 
Woodsia. 
Voici, du reste, les propres expressions de Dalechamp (Hist, des plantes, 
(1) Voyez la note placée par M. le Secrétaire général au bas de la page 138 du 
tome XIX du Bulletin (séance du 8 mars 1872). 
