XCII SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
Un catalogue, contenant la mention de 3280 produits, mais qui réclame 
déjà un supplément considérable, peurra donner l'idée de la collection. L'au- 
teur y a indiqué, en suivant l'ordre des familles naturelles, le nom du produit, 
la plante qui en est l'origine, ses propriétés et la collection d’où il a été tiré, 
Ce travail consciencieux compléte la tàche que M. Van Heurck s'est imposée, 
d'offrir à ses concitoyens des matériaux d'étude qu'il leur serait extrémement 
difficile de trouver ailleurs, méme dans des établissements publics. En déro- 
bant ainsi à ses occupations industrielles le temps qu'il veut bien consacrer 
au service de la science, M. Van Heurck fait preuve d'un dévouement que 
tous les membres de la session présents à Anvers ont hautement proclamé, et 
qu'on voudrait proposer en exemple à ceux que la fortune favorise et qui ont 
quelque souci des intéréts de la science. 
Aprés une journée aussi utilement et aussi agréablement remplie, nous avons 
dû prendre congé des aimables collègues qui avaient bien voulu se consacrer 
entièrement à nous : nous ne l'avons pas fait sans leur témoigner les sentiments 
de gratitude que nous éprouvions tous pour leur chaleureux accueil et leur 
charmante cordialité. 
RAPPORT SUR LA VISITE FAITE AUX GRANDS ÉTABLISSEMENTS D'HORTICULTURE 
ET AU JARDIN BOTANIQUE DE GAND, par ME. E. ROZE. 
Le samedi 19 juillet, conformément au programme de la session, plusieurs 
membres de la Société se rendent le matin à la gare du Nord pour prendre le 
premier train qui doit s'éloigner de Bruxelles dans la direction de Gand. 
Quelques autres membres ont le regret de ne pouvoir se joindre à eux, retenus 
qu'ils sont à Bruxelles par leurs fonctions de jurés de l'exposition de la Société 
royale de Flore. J'arrive heureusement encore assez à temps pour me joindre 
à ceux qui effectuent leur départ, et nous montons dans le train, qui ne tarde 
pas à filer à toute vapeur vers Gand. Nous sommes accompagnés de M. Fran- 
cois Crépin, délégué par la Société royale de botanique de Belgique pour 
nous faire les honneurs de la ville de Gand, auquel nous devons tout d'abord 
adresser de bien vifs remerciments pour l'habilité avec laquelle il a su nous 
faire profiter de cette rapide mais très-intéressante excursion. 
Après avoir laissé derrière nous Denderleeuse, Alost, Wetteren, puis Melle 
où nous reviendrons dans la soirée, nous arrivons enfin à Gand. Nous trou- 
vons à la gare des voitures, dites Vigilantes, et, notre guide donnant le signal 
du départ, nous nous dirigeons vers l'établissement de M. Louis Van Houtte, 
situé dans un des faubourgs de la ville, et faisant partie de la commune de 
Gendbrugge. 
À notre arrivée, M. Crépin nous présente à M. Van Houtte qui tient à nous 
faire lui-méme les honneurs de son établissement, comprenant plus de qua- 
rante serres, un très-grand jardin horticole, une pépinière, ainsi que divers 
