APPENDICE 
FLORULE DES ENVIRONS DE SPA, par M. François LEBRUN, professeur à l'École 
moyenne de l'État, membre de la Société royale de botanique de Belgique. 
À Messieurs les Membres de la Société botanique de France, 
En mémoire de leur excursion à Spa, 23 juillet 1873. 
I 
Les rapports intimes qui existent entre la constitution géologique d'un pays 
et sa végétation sont aujourd'hui considérés, dans le domaine de la science, 
comme un fait indiscutable. Tracer les divisions géologiques d'une contrée, 
c'est délimiter les bornes naturelles de ses différentes zones botaniques, c'est 
déterminer l'aire de dispersion de ses espèces végétales; car toutes les autres 
causes de dispersion, telles que l’action des eaux et de l'atmosphère; l'in- 
fluence des hommes et des animaux, ne fixent pasle domicile définitif d'une 
espèce dans une localité. Témoin la disparition de certaines plantes adventices 
autrefois observées en Belgique, et auxquelles — par parenthése — quelques 
auteurs accordent encore un peu trop généreusement l'hospitalité dans leurs 
catalogues des plantes indigenes. 
L'étude de la botanique n'est réellement intéressante qu'autant qu'elle est 
étroitement liée à quelques notions géologiques qui suffisent pour saisir les 
traits caractéristiques des régions naturelles du sol. 
Le botaniste doit savoir d'avance que s'il veut explorer des escarpements 
calcaires, il trouvera une végétation variée; que si ses recherches se dirigent 
vers une bande quartzeuse, il rencontrera une végétation puissante; que s'il se 
trouve en présence d'étages schisteux, les productions végétales ne lui offriront 
généralement que des spécimens rabougris, etc. 
A cette connaissance méthodique des rapports constants entre la flore d'un 
pays et sa constitution géologique, doit s'ajouter l'examen attentif des centres 
primitifs de dispersion, du régime des eaux, de la température, de l'altitude 
et de l'inclinaison du terrain, etc. 
Ce sont là des considérations qui seraient peut-étre inopportunes si elles 
