. 
REVUE BIBLIOGRAPHIQUE. 113 
vu le courant induit et méme le courant constant (dont l'effet est le 
méme), ralentir le mouvement du protoplasma, l'arréter méme au bout 
d'un certain temps, sauf dans le cas où la plante oppose une grande résis- 
tance à un courant trés-faible; le mouvement intracellulaire s'accélère 
alors, probablement sous l'influence de l'accélération de température. 
M. Velten a vu souvent le mouvement reprendre aprés un temps de repos, 
lorsque ce mouvement avait été tout à fait interrompu par l'électricité, 
sans que le protoplasma eût souffert aucune altération visible. Des cou- 
rants plus énergiques amènent des mouvements moléculaires dans la cel- 
lule, et s'ils sont très-intenses, ils contractent l'utricule primordiale, mais 
leur effet est toujours complétement localisé. 
Sous l'influence de l'électricité, le plasma peut absorber une certaine 
quantité d'eau, qui s'échappe consécutivement, si l'action n'a pas été trop 
intense; un degré de plus amène la formation de vacuoles qui, si elles ne 
disparaissent pas tout de suite, deviennent le signe avant-coureur de la 
mort. Enfin, sous l'influence de courants énergiques, les particules solides 
se séparent du protoplasma, qui semble se coaguler. Quand le courant est 
très-fort, le protoplasma se rassemble sur les parois de la cellule tournées 
l'une vers le pôle positif, l'autre vers le pôle négatif, eu forme de corps 
aplatis ou ellipsoides. 
Ces expériences ont été faites avec la machine de Holtz et avec l'emploi 
des précautions indiquées pour l'examen des phénomènes microscopiques 
dans les traités de microscopie de MM. Nägeli et Schwendener (page 451) 
et de M. Dippel (page 249). 
Einwirkung der Temperatur auf die Protoplasmabewe- 
gung (Influence de la température sur les mouvements du proto- 
plasma); par M. W. Velten (Flora, 1876, n* 12 et 13). 
L'auteur a fait des expériences sur l’Helodea canadensis, le Vallisneria 
spiralis et le Chara fotida (1). M. Velten a constaté à nouveau les résul- 
tats déjà obtenus par M. Nägeli et par M. Sachs. Il a, de plus, étudié l'effet 
d'oscillations thermométriques brusques d'une certaine amplitude sur les 
courants protoplasmiques. Les auteurs n'étaient point d'accord sur ce 
point; la plupart cependant pensaient que les oscillations ont une influence 
fàcheuse sur la rapidité du mouvement. M. Velten est arrivé à une conclu- 
sion opposée. Les expériences montrent que les variations de température 
n'ont en elles-mêmes eu aucun effet, mais que bien plutôt le courant 
(1) C'est encore de la circulation cellulaire du Chara que traite une note de M. Velten, 
insérée par lui dans l'(Esterreichische botanische Zeitschrift en avril 1876, et imita e : 
Activ oder passiv? Il y établit que les grains de chlorophylle renfermés dans les cellules 
des Characées sont doués d'un mouvement spontané, indépendant de toute influence 
extérieure quant à l'origine et au fait de la motilité. 
VITE 
T. XXIV. (REVUE) 8 
