REVUE BIBLIOGRAPHIQUE. 137 
le premier cas 17 pour 100 de l'effet produit était attribuable aux rayons 
obscurs, dans le second cas ce n'était que 21 pour 100. 
M. Wiesner s'appuie sur le principe de la constance de la force pour 
expliquer l'accroissement de la transpiration des plantes vertes à la lu- 
mière par l'absorption des rayons lumineux dans la chlorophylle, absorp- 
lion accompagnée de leur transformation en chaleur. En effet : 1^ Les 
plantes étiolées, chez lesquelles la chlorophylle est altérée, transpirent 
moins, toutes choses égales d'ailleurs, que les plantes qui renferment de 
la chlorophylle normale. — 2 Les expériences faites dans le spectre 
solaire lui-méme montrent que ce n'est pas dans la région la plus éclai- 
rante, mais dans les bandes d'absorption de la chlorophylle que leur 
transpiration est le plus active. — 3° La lumière qui a traversé une solu- 
tion de chlorophylle n'a plus que peu d'effet sur la transpiration, parce 
que ce sont précisément les rayons les plus actifs qui ont été absorbés 
dans le liquide. 
Ueber die Transpiration der Gewächse, insbesondere 
jene der Getreidearten (Sur la transpiration des végétaux, et 
particuliérement des Céréales) ; par M. F. Haberlandt (Landwirthschaft- 
liche Jahrbücher de MM. Nathasius et Thiel, t. v, p. 63 et suiv.). 
Les jeunes plantes (Froment, Seigle, Orge et Avoine), soigneusement 
arrachées, étaient placées dans des éprouvettes calibrées; le niveau de 
l'eau était marquéau moyen d'un trait de diamant, et l'évaporation directe 
empéchée au moyen de tampons de coton. L'abaissement du liquide in- 
diquait naturellement la quantité absorbée par les plantes. Pour embrasser 
toute la période de végétation, les: échantillons étaient choisis à trois 
degrés différents de développement, avant la formation de l'épi, avant et 
aprés la floraison. Dans toutes ces expériences, les plus jeunes plantes ont 
transpiré plus que les secondes, et celles-ci plus que les troisiémes. L'au- 
teur explique ce résultat en disant que plus une plante est jeune, plus le 
poids des racines, et par conséquent des surfaces qui absorbent, est grand 
comparativement à celui des parties aériennes. Si donc les jeunes indi- 
vidus mélangés sur le terrain avec les plus âgés souffrent, cela ne vient 
pas de la proportion d'eau qu'absorbent ces derniers, mais plutót de l'om- 
brage sous lequel se trouvent maintenus les premiers. 
Ueber die Grósse der Transpiration unserer Cultur- 
pflanzen (Sur la quantité de la transpiration de nos plantes culti- 
vées) ; par M. F. Haberlandt (Praktische Untersuchungen auf dem 
Gebiete des Pflanzenbaues, vol. 11, pp. 146 et suiv.). 
M. Haberlandt a poursuivi ses recherches sur une série d'autres plantes 
cultivées en perfectionnant son mode d'expérimentation, de maniére à le 
rendre encore plus précis, soit daus la détermination de la quantité d'eau 
