SÉANCE DU 25 JANVIER 1878. 61 
Les tavelures ne se produisent pas seulement sur les fruits, mais 
encore sur les feuilles et les scions du Poirier. Sur les feuilles, on voit de 
trés-nombreuses taches qui d'ordinaire ne se confondent pas et restent 
arrondies : il n'est pas rare d'en compter vingt à trente sur une feuille. 
Ces taches veloutées sont dues à un petit Champignon qui produit à la 
surface des organes tavelés de nombreuses touffes de filaments fructifères 
d'un noir olivâtre, dressés, qui laissent tomber successivement de leur 
sommet de très-nombreuses spores. 
Ce Champignon, découvert d'abord par M'* Libert (Crypt. Arden.), a été 
bien décrit par Desmazières, sous le nom d'Helminthosporium Pirorum 
Lib. (Ann. sc. nat. 2° série, t. XIV, p. 9). Plus tard, il l'a rapporté au 
Cladosporium dendriticum Wallr., et l'a figuré sous ce nom dans ses 
ezsiccata et dans ceux de Rabenhorst. 
Mais, d'autre part, M. Bonorden, examinantla méme plante, en a fait le 
type d'un genre nouveau auquel il a donné le nom de Fusicladium (Handb. 
der allgem. Mycologie, 1851), et il ne parait guére douteux que ce soit bien 
le Cladosporium dendriticum Wallr. qu'il figure sous le nom de Fusicla- 
dium virescens. 
Le genre Fusicladium étant admis, le Champignon des tavelures devrait 
être nommé Fusicladium dendriticum. 
Mais il résulte des observations de M. Fückel, que j'ai pu contrôler à mon 
tour, que sous le nom de Cladosporium dendriticum Wallr., deux espèces 
distinctes ont été confondues : 
Le Cladosporium dendriticum publié par Rabenhorst dans son Herba- 
rium mycologicum, édit. 2, est différent du Cladosporium dendriticum 
des Fungi europei (n. 1168); il ya donc lieu, tout en rapportant ces plantes 
au genre Fusicladium de Bonorden, de les distinguer comme espéces par- 
ticulières : c’est ce qu'a fait M. Fückel (Symbola mycol. 1869-1870, 
p. 357), qui a donné au Cladosporium de l'herbier mycologique de Ra- 
benhorst le nom de Fusicladium dendriticum, et à celui des Fungi 
europæi le nom de F. pirinum. 
Le premier vient de préférence sur les Pommiers, le second sur les 
Poiriers. C'est sur les feuilles que ces Champignons ont été observés par 
les précédents auteurs, mais ils se développent aussi sur les fruits, l'un et 
l'autre. 
Le F. pirinum, le Champignon des tavelures des poires, cause bien plus 
de préjudice que ne lefaitle F. dendriticum quand il attaque les pommes. 
Les altérations tout à fait superficielles que produit ce dernier parasite 
ont été décrites et figurées par M. Sorauer (Monatsb. des Vereins z. Beford. 
d. Gartenbaues, XVIII, 1875, p. 5 et suiv.) : ce sont des taches rousses 
qui se forment sous la peau de la pomme. 
Dans les poires, le F. pirinum, en tuant les couches superficielles du 
jeune fruit, qui continue de croitre dans les parties profondes et sur tous 
