

6BAMCE OU 11 tVltlET 1879. 275 



sua UN v£mu be u structure de i/e«yeloppe des racines a£riennks 



DES ORCHIDEES, par M. G4. PRIUL1EUX. 



Leg racines aeriennes des Orchidees epiphytes sout recouvertes d'un 

 tissu tout pariiculier dont la nature a ete tres controversee et que Ton a 

 designe sous le nom de velamen ou d'enveloppe de la raciae. Cette enve- 

 loppe est composee le plus souvent de cellules a parois minces marqupes 

 d'epaississements ea forme de baadeleites ou de fils spiraux separes par 

 des fenles qui lai*sent 1'air penetrer librement a leur iaterieur. C'est a 



raciues 



qu elles presented. Quaad 



de 



feates et a mesure que l'eau reraplace Fair dans les cellules, la raciae, 

 de blanche qu'elle eiait, devieat vwte, Cela resalte de ce que Teaveloppe 

 imbibee d'eau #&t transpareate et qu'oa voit au travers le parenchyme 

 cortical situe en dessous et qui contient beaucoup de chlorophylle. 



couau, mats ij y a une parlicularile 





sur laquelJe je desire attirer specialement l'attentioa de la Societe. 



Quaad la racine, en s'imbihanit d'eau, se colore ea vert, on peut voir ca 

 et la a sa surface, &e d6tachaat s»r le fond vert, de petites taches ovales, 

 allongees dans Le seas de la loagueur de la raciae et qui resteat d'un blaac 

 brillant; la les cellules resteat pleiaes d'air et ae s'imbibent pas, Apres 

 une jongue immersion, «e$ taches dimiauent ua peu d'etendue, mais res- 

 tent encore tres longtemps visjbtes, Sur les racines du Vanda suavis, pour 

 prendre ua exemple, les laches blanches out de 5 a 7 millimetres de long 

 sur une largeuriei millimetre et demi a % millimetres: j'ea compte 

 -2 sur une longueur de 10 ceutimetres. 



Si Ton fait uae coupe transversale duae telle raciae, oa voit que la tache 



blanche peaetre dans 1'epaisseur de Teuv^loppe, et de plus, que dans le 

 parenchyme veriqui .est au-dessousJU coloration verte est plus intense vis- 

 a-vis des taches blanches qi*e dans les autres points. 



L'etude que j'ai iaite de la situation des tissus aux endroits ou se mon- 

 Irent les taches blanches m'a permis d'y reconnattre uue modification 

 speciale de la structure ordinaire. Pour l'exposer clairement, il convient de 

 rappeler d'abord quelle est r organisation generate des parties exteriewes 

 des racines aeriennes des Orchidees, Lasignificatioa des di verses parties ea 

 a ete tres coatroversee ; elle peut cepeadant, a mon avis, 6tre tres simple- 



interpretee 





i 



de Oistioguor .toiU d'«4><wtf daas J'sav^ppc & 





