8 SOClfrrg BOTANIQUE DE FRANCE. 



rameaux recevaient du sol en quantite suffisante, par Tabsorplion radicu- 

 laire, l'acide carbonique necessaire ou une autre substance organique 

 servant a la respiration. 



► • 



Aafnahme von Warmer and Kalksalzcn 



* 



die Blatter (Sur V absorption de Feau et des sels calcaires par les 

 feuilles); par M. J. Boehm (Botanische Zeitung, 1877, n° 7, p. 112; et 

 Die landwirthschaftlichen Versuchs-Stationen, 1877, t. xx, p. 51). 



M. Boehm a vu que Ton peut rendre a des feuilles fanees leur tumes- 

 cence k l'aide d'une simple immersion. En experimental sur des feuilles 

 opposees, il a pu meme entretenir la fraicheur de Tune d'elles en plon- 

 geant sa voisine dans l'eau, ou meme en remplagant l'eau pure par une 

 solution calcaire. M. Boehm a ainsi faitpenetrer dans la plante des sels de 

 chaux et reveille de cette fagon la vegetation languissante de jeunes plantes 

 (Haricots) qui etaient cultivees dans Feau distillee (1). 



- - 



- 



Die Wasserbewegung in transspirirenden Pflanzen 



(Le mouvement de Veau dans les plantes qui transpirent) ; par 

 M. J. Boehm (Die landwirthschafilichen Versuchs-Stationen, 1877, 

 t. xx, pp. 357-389). 



Beaucoup de physiologistes admettent que Tascension de l'eau se fait 

 par Taction combin6e de Pendosmose et de Pimbibition dans les parois 

 elles-mfimes, ou par une couche liquide tr6s mince adherente aux parois. 

 L'une de ces manieres d'interpr6ter les faits derive des theories de 

 M. Jamin. M. Boehm penseau contraire que les cellules tout entieresjouent 

 un r&le dans le phenomene, et que la transpiration est une fon^tion de 

 l'elasticite des parois et des pressions gazeuses qui regnent dans l'interieur 

 de la plante. II reconnait cependant qu'ii n'a pas donne la preuve directe 

 de la justesse de cette hypothese. 



■ 



Warum ateigt der Saft in den Baumen? (Pourquoi la seve 



■ 



monte-t-elle dans les arbres?)\ par M. J. Boehm (extrait des For- 



/ 



Winter 



* 



La theorie que nous venons de signaler estdeveloppee dans ce memoire, 



sciences 



septembre 1878. On ne saurait croire que l'eau se meuve par capillarity 

 dans les vaisseaux, dit M. Boehm, puisque quand on fait, sur les cdtes 



• ■ ' { :' ' 





(1) Des r&ultats analogues ont 6ie publics par MM. Caruel et Mori (Nuovo Giornale 

 botanico italiano, t. ix, p. 147). Les experimentateurs italiens disent avoir constate par 

 des pesees que les feuilles absorbent l'eau dans laquelle elles sont submergees. 



• 







• 





