252 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
Franchissant de nouveau la Bruz, les prairies de la rive droite nous 
fournissent : Trifolium ochroleucum L. (AC.), Neottia ovata Rich., 
Betonica officinalis L. (CC.), Scabiosa Succisa L. (CC.) et remar- 
quable par sa floraison précoce, Genista anglica L., Bromus race- 
mosus L. 
Du village de la Maingaie, où nous collationnons, lun des villageois 
nous conduit à Bonne-Fontaine. 
Cette source, qui jaillit assez abondamment au bas d’une carrière de 
grès, est fort recherchée des laveuses, en hiver, d’après notre guide, en 
raison de la température de ses eaux, qui ne gélent point. A la dégusta- 
lion, elles ne nous ont pas paru salées, et l'analyse n'a pas fourni à 
M. Menier de quantités notables de chlorure de sodium. 
Les fossés voisins recèlent le Ranunculus Lenormandi Schultz, et sur 
les pentes de la carrière reluisent de jolies touffes d Agrostis setacea Curt. 
Un peu plus loin, une lande tourbeuse, traversée par une eau courante, 
nous permet de recueillir les Myosotis repens Don et Pinguicula lusi- 
tanica L. 
Mais nous approchons du Triglochin, et pour le récolter nous n'avons 
qu'à traverser encore une fois la route. 
Dans les prairies tourbeuses, un peu montueuses, à végétation souvent 
courte et comme appauvrie par places, qui s'étendent entre la route et la 
rivière, la plante ne tarde pas à se montrer. De nombreux ruisseaux sillon- 
nent le terrain et forment cà et là des réservoirs assez profonds, dont 
l'un surtout contenait une eau qui nous sembla sensiblement salée à la 
dégustation. Cette eau a donné, à l'analyse faite par M. Menier, 2,25 de 
sel par litre, et celle des rigoles, au milieu du Triglochin, 17,50 par 
litre (1). Cette proportion a été portée depuis jusqu'à 5 gram. par litre 
d'eau par de nouvelles observations de M. Menier. 
La plante abonde, par groupes, dans cette localité et y est d'une vigueur 
qui ne peut laisser aucun doute sur sa parfaite adaptation dans ce milieu. 
Nous croyons pouvoir conclure de ces observations, qu'ainsi que nous 
l'avions pressenti, la présence du Triglochin maritimum à Soulvache 
est due à l'existence de sel. Resterait à déterminer où et comment ces 
eaux se chargent de pareilles quantités de chlorure de sodium. 
Ces mêmes prairies nourrissent: Anagallis tenella L., Eriopho- 
rum angustifolium Roth, Carex levigata Smith, C. paniculata L., 
C. vesicaria L., C. pulicaris L., C. Hornschuchiana var. cantho- 
(1) « Il serait intéressant de connaitre la quantité de soude nécessaire pour expulser 
» les plantes terrestres et celle qui suffit pour fixer les plantes maritimes dans les zones 
» salées ; malheureusement aucune expérience n'a été faite à cet égard sur les végétaux 
» spontanés. » Contejean, loc. cit. p. 69.) 
