DUCHARTRE. — NOTE SUR DEUX ROSES PROLIFÈRES. 49 
arrivés vers le haut de la cupule, se recourbent pour se réfléchir en 
dedans et deviennent ainsi les faisceaux internes. En outre, appliquant à 
la cupule des Rosiers sa théorie de la feuille, qui consiste à regarder cet 
organe « comme un rameau dont le cône terminal serait frappé de sté- 
» rilité », ce botaniste en vient à dire que cette cupule « n'est ni un 
» verticille de feuilles, ni un axe évasé, selon le sens ordinaire de ces 
» termes », et qu'on « peut considérer la Rose tout entiére comme une 
» feuille engainante à systéme vasculaire complet, et dont toutes les sail- 
» lies primaires se développent » (en sépales, pétales, étamines et car- 
pelles). 
Le rebroussement, vers le hautde la cupule, des faisceaux qui jusque- 
là étaient ascendants et orientés normalement, et qui, à partir de là, 
deviennent descendants avec orientation inverse, a été signalé, en 1878, 
par M. Van Tieghem, qui, dans le Rosa canina, a décrit toute la marche 
de ces faisceaux de la manière suivante (1). Comparant la cupule récep- 
laculaire à une bouteille, notre savant confrère dit : «Arrivé à l'insertion 
» de cette bouteille, le cylindre vasculaire du pédicelle se dilate; tous les 
» faisceaux entrent dans la paroi de la bouteille et s'y élévent le long de 
» la paroi externe, jusque vers le haut de la région ventrale; puis, se 
» recourbant brusquement, ils rebroussent chemin et redescendent le 
» long de la face interne de cette région ventrale, en tournant leur bois 
» en dehors et leur liber en dedans, pour venir enfin, rares et amoindris, 
» confluer et s'éteindre dans le faible mamelon qui occupe le fond de la 
» bouteille. » Ce mamelon, malgré sa situation, n'est pas autre chose que 
le sommet organique du pédoncule ou axe, dont la cupule est bien une 
simple dilatation latérale. « De l'aréte circulaire de rebroussement, 
» continue M. Van Tieghem, partent dix faisceaux qui, continuant leur 
» marche, s'élévent dans le col, s'y divisent..., et envoient leurs ramifi- 
» cations dans les sépales, les pétales et les étamines. Les faisceaux 
» descendants, à orientation inverse, envoient, chemin faisant, des bran- 
» ches aux carpelles qui tapissent la face interne et qui ne s'y élévent 
» jamais plus haut que le cercle de rebroussement. » Dés lors « la bou- 
» teille réceptaculaire est mi-partie axile, mi-partie appendiculaire : 
» axile le ventre, depuis le pédicelle jusqu'au cercle de rebroussement 
» des faisceaux, c'est-à-dire dans toute la région qui porte les carpel- 
» les; appendieulaire le col, depuis le cercle de rebroussement jusqu'au 
» sommet ». 
La nature axile de la cupule réceptaculaire, dans la plus grande partie 
de sa hauteur, se trouve ainsi démontrée anatomiquement, et j'ajoute 
(1) Van Tieghem (Ph.), Anatomie de la Rose et en général caracteres anatomiques 
des axes invaginés (Bull. de la Soc. bot. de Fr., XXV, 1878, p. 309-314). 
T. XXXIV. (SÉANCES) 4 
