304 SÉANCE DU 22 JUILLET 1887. 
trueux, la racine donnait à la tige, d’une manière tout à fait analogue, 
douze faisceaux libéro-ligneux primitifs, ensuite multipliés au voisinage 
des cotylédons. 
Dans un Ricin normal, c’est toujours sur les prolongements de deux 
rangées opposées de radicelles et par conséquent de deux faisceaux op- 
posés du bois de la racine primaire, que se trouvent les points d'inser- 
tion des cotylédons. Cette relation entre la position des cotylédons sur la 
tige et celle des radicelles sur la racine, s'observait encore sur l'exem- 
plaire monstrueux : les trois cotylédons correspondaient à trois rangées 
de radicelles non consécutives, parmi les six que portait la racine. 
M. Gérard, dans son travail sur le passage de la racine à la tige, signale 
les types cinq, sept et huit comme assez fréquents dans la structure pri- 
maire de la racine du Ricin; mais l'auteur ajoute que, dans ces cas, une 
disposition spéciale du collet rétablit toujours dans la tige la structure 
ordinaire à huit faisceaux libéro-ligneux. De telles anomalies dans la 
racine, ne s'étendant pas à la lige, ne sont pas du méme ordre que celle 
qui vient de m'occuper : celle-ci répond en effet à une modification pro- 
fonde et originelle, portant à la fois sur les trois membres de la plante. 
DEUX NOTES DE PHYTOGRAPHIE : LES STACHYS GERMANICA, INTERMEDIA 
ET BIENNIS, — L'AQUILEGIA CHRYSANTHA As. Gr.; par M. D. CLOS. 
I. J'ai eu maintes fois l’occasion de cueillir sur la Montagne Noire des 
pieds fleuris de Stachys germanica L., et l'arrachage de la plante uni- 
caule entrainait toute la racine, composée de deux parties, une horizon- 
tale, l'autre perpendiculaire et pivotante, souvent contournée en tire- 
bouchon. Ces caractères se retrouvent sur des échantillons de l'herbier 
général de la Faculté des sciences de Toulouse, provenant des localités 
suivantes : Précigné (Sarthe), Frouard prés Nancy, Cruon et Carcenac 
(Aveyron), Lattes (environs de Montpellier), Corte (Corse). Il ne peut 
donc rester aucun doute sur la durée de l'espéce; elle est bisannuelle, 
comme le dit expressément Kirschleger de sa racine (Flor. d' Als., 643), 
et le signe de cette durée lui est justement appliqué par Bentham (in de 
Candolle, Prodr.), par Koch, Grenier et Godron, Grenier (Flore jurass.), 
Willkomm et Lange, Loret et Barrandon, Ch. Royer aux yeux duquel elle 
est parfois pérennante. 
Boreau, MM. Cosson et Germain, Lloyd et Foucaud la font suivre des 
signes © et %. 
Enfin elle est dite vivace par Linné (Spec.), Jacquin, Poiret (Dict. de 
l'Encyclop.), Aiton (Hort. Kew.), Link, de Candolle, Saint-Amans, 
Mutel, Boissier, Reichenbach. Mais la figure du S. germanica donnée par 
