SÉANCE DU 28 MARS 1884. 144 
tegmine fagi » et revétus de pittoresques habits, sont paisiblement occupés 
à carder, filer, tricoter la laine de leurs troupeaux. Nous y trouvons une 
eau délicieuse et dévorons quelques œufs avec de l'excellent pain. Res- 
taurés, nous traversons les 2 kilométres du pàturage d'Arbelas, qui 
nous améne au sommet d'une descente où nous retrouvons notre « burro ». 
L'herbe serrée, tondue ou plutót rasée par les moutons, ne laisse qu'une 
rare récolte au botaniste; nous en avons rapporté un Ranunculus en 
fleurs, Sagina subulata Sw., Eryngium Bourgati Gouan, Trifolium fili- 
forme L. que nous avions déjà récolté à Otzaurte, Potentilla Tormen- 
tilla Sibth., Potentilla splendens Ram., Jasione humilis Lois., Bellis 
perennis L., Euphrasia minima Schleich. 
Le sentier reste à l'abri de beaux bois de Hétres mutilés, il nous amène 
en une heure et demie au couvent de Arançaçua, vaste construction in- 
cendiée dans les guerres carlistes et que l'on reléve à grands frais. Nous 
n'y trouvons pas le véhicule sur lequel nous comptions ; laissant le cour- 
rier se débrouiller avec les bagages, nous suivons seul une excellente 
route graduée qui en une heure trois quarts de marche forcée nous amène 
à ORate. A force de baragouiner l'espagnol, nous finissons par com- 
mander une voiture pour Zumarraga et réclamer une personne « que 
habla frances » : un aimable jeune homme, polytechnicien de Madrid, 
nous fait les honneurs de sa ville. L'université, transformée en caserne, 
est un admirable bâtiment qui a comme pendants la cathédrale et le palais 
de Charles-Quint: cette architecture mérite à elle seule le voyage 
. d’Oñate. 
Dans l'entre-temps, le courrier arrive avec le bagage. Une excellente 
voiture nous fait remonter la vallée, passer un col, redescendre à Zumar- 
raga pour trouver le train en gare. À 9 h. 40, nous étions à Irun, saus 
autre moyen de poursuivre notre roule qu'une voiture découverte qui 
nous débarque à minuit et demi à Biarritz, aprés quarante-quaire heures 
d'absence. 
M. Van Tieghem fait à la Société la communication suivante : 
SUR LA DISPOSITION DES CANAUX SÉCRÉTEURS DANS LES CLUSIACÉES, 
LES HYPÉRICACÉES, LES TERNSTROEMIACÉES ET LES DIPTÉROCARPÉES, 
par M. Ph. VAN TIEGHEM. 
M. Konrad Müller a publié récemment, dans les Botanische Jahrbücher 
de M. Engel, un mémoire sur l'anatomie comparée des Clusiacées, Hypé- 
ricacées, Diptérocarpées et Ternstræmiacées, où il a étudié la disposi- 
tion des canaux sécréteurs de ces végétaux au point de vue de la détermi- 
