88 A. Peter Carl Schott. 
Rassen nicht ohne Schaden in ein anderes von ihrer Heimat abweichendes 
Klima verpflanzt werden kónnen, selbst wenn diese neue Heimat in dem 
natürlichen Verbreitungsgebiet der gemeinen Kiefer als solche liegt. Es 
bilden sich dann pathologische Formen, die den Kiefern der alten Heimat 
nur zum Teil, den Kiefern der neuen Heimat fast gar nicht ähneln. 
Pinus sylvestris L. 
a) lapponica Gunnar Schotte in Skogsv. Tidskr., 1905, p. 172. 
Lappland, Mittel- und Nordskandinavien, Nord-Finnland. Blütezeit 
Juni, Zapfen bei Reife graugrün bis graubraun, Zapfenschuppen gibba 
und reflexa, Samenkorn braun, klein, Samenflügel rötlichbraun, Nadeln 
kurz, grün, Belaubung licht, Beüstung schräg aufsteigend oder hängend, 
Stamm vorherrschend geradwüchsig, langsamwüchsig, Holz sehr eng- 
ringig, hohes Lebensalter. 
P. sylvestris lapponica G. Schotte, P. lapponica (P. septentrionalis) Mayr, 
hierzu auch: Pinus Frieseana Wich. 
Wuchs in Deutschland: Primärnadeln sehr kurz, dunkelgrün, im 
Herbst und Winter dunkelolivengrün. Einjährige Pflanzen winzig. Frei- 
liegende Knospen im Herbst. Zeitiges Austreiben im Frühjahr. Kurz- 
triebnadeln der mehrjährigen Pflanzen kurz, weich, olivengrün. Nadeln 
an den Gipfeln wenig und in ungleicher diffuser, nicht strahlenfórmiger 
Anordnung. Stamm  zwerghaft, häufig schlechtwüchsig,  vielgipflig. 
Aste wenig ausgebreitet. Knospen winzig. Die nordische Kiefer gedeiht 
bei uns infolge ausserordentlicher Langsamwiichsigkeit nicht. 
b) septentrionalis Schott in Forstwiss. Centralbl, LI (1907), 
l. c., p. 278. . 
Süd- und Westskandinavien, nordwestliches Russland, Form zwischen 
P. s. lapponica und P. s. borussica, Zapfenschuppen häufiger plana 
und gibba. 
P. s. rigensis Desf. dazu auch P, s. intermedia Ant. Pin de Livonie 
Pallas. 
€) borussiea Schott, |. c., p. 278. 
Nordostdeutsche Tiefebene, Form zwischen P. s. septentrionalis, P. s. 
batava und P, e superrhenana. Zapfen violettgrün bis goldglünzendbraun, 
Samenkorn nicht ausgesprochen braun, sondern schwarz, braun und ge- 
sprenkelt, Flügel grauviolett, Blätter grösser als bei P. s. /apponica, im 
Optimum der Kiefer in Deutschland, sehr hohes Lebensalter, gróssere 
Hóhe bei geringerer Masse als P. s. batava und P. s. superrhenana. 
d) scotica (Willd.) Schott, 1. c., p. 278. 
Schottland, Form zwischen P. s. septentrionalis und P. s. batava in 
der vorherrschend geraden Stammform mehr wie P. s. septentrionalis aber 
nicht so engringig. 
P. scotica Willd. dazu auch Pinus rubra Miller, P. sylvestris horizon- 
talis Antoine, P. horizontalis Don of Forfar. 
e) batava Schott, |. c., p. 278. 
Niederrheingebiet, Form zwischen P. s. borussica und P. s. super- 
