709 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
ces globules une zone trés transparente, incolore, fixée contre la circonférence 
du disque, en occupant les trois quarts et y formant un anneau incomplet 
dont les extrémités étaient un peu et inégalement renflées. L'espace restant 
tait occupé par une masse mucilagineuse dans laquelle apparaissaient des gra- 
nulations très fines et d'autant plus nombreuses qu'elles se rapprochaient da- 
Vantage de la zone transparente et incolore. 
Enfin, le 25 juin, en plaçant un sporophyme sur la goutte d'eau. du porte- 
objet, je vis que les cellulesterminales de l'anthéridie s'étaient un peu disjointes 
à leur sommet, et aussitôt j'en vis sortir, par jets régulièrement intermittents, 
Jes globules décrits plus haut. Ils restaient d'abord immobiles, continuant à 
offrir l'aspect d'un disque renflé, à zone claire et d’un diamètre égal à un cen- 
tième et demi de millimètre. Bientôt je les vis frémir, s'agiter et osciller à la 
facon. d'un balancier de montre ; la cause de ces mouvements paraissait résider 
dans la zone incolore qui alternativement s'étendait et se repliait sur elle-même, 
J'avais à peine eu le temps d'observer ces oscillations, que je vis les sperma- 
tozoides (1) sortir. des globules. Telle était, d'une part, la rapidité et, de l'autre, 
Ja variété de leurs mouvements, qu'il était très difficile de les suivre, et qu'il 
- m'est. plus facile de dire en détail ce que j'ai vu, que de décrire d'une manière 
exacte leurs mouvements et leurs véritables formes. Les uns ressemblaient à une 
-ammonite en rotation dans un. plan horizontal, les autres à un croissant qui 
tournerait en rapprochant et étendant alternativement ses deux extrémités; 
d'autres, reproduisant la forme serpentante d'un fouet, s'avancaient oblique- 
ment en tournoyant. Je ne pouvais distinguer en eux de forme saisissable et 
déterminée que quand ils s'attachaient par leur extrémité la plus ténue à quel- 
«ue point latéral des lobules du sporophyme ou à quelque radicelle, ce qu'ils 
font d'ailleurs assez fréquemment. Je reconnus alors les formes que leur ont 
attribuées, après M, Thuret, MM. Hofmeister et J. Milde; ce sont celles d'une 
bande vermiforme, tordue en spirale, obtuse à une extrémité, très déliée et très 
aeuminée à l'autre. Le nombre des tours de spire me parut le plus souvent de 
trois à quatre, et, à l'exception d'une partie ou de la totalité du premier tour, 
les autres sont. extérieurement munis de cils nombreux, courts et forts, qui 
se remuent avec une extréme vitesse pendant la vie des spermatozoides. Ils sont 
alors tout à fait invisibles; on les devine seulement à une sorte de frémissement 
du liquide autour du spermatozoide; on ne les distingue bien que lorsque les 
spermatozoïdes sont tués par un réactif, ou qu'ils s'attachent par leur extré- 
mité la plus déliée, Dans le premier cas, ils se roulent sur eux-mêmes en 
forme d'escargot ; et les fils paraissent à l'extérieur. dans la direction de tan- 
(t) Malgré les autorités les plus imposantes, j'ai conservé expressément le nom de 
spermatozoides, voulant marquer par là la parfaite identité de fonction entre les êtres 
fécondateurs des végétaux et les étres fécondateurs des animaux. La vie est partout la vie, 
pe om identique à elle-même ; les différences ne sont que de degré, non de principe 
