154 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
Abies dont les feuilles ressemblent particulièrement à celles de l Abies 
Apollinis Rauck et les écailles à celles de VA. numidica, d’où le nom 
XA. intermedia proposé par M. de Saporta. Un autre gisement du Cantal, 
celui de Niac, exploité par le propriétaire, M. Rebeyrols, appartient au 
terrain pliocène, et donne abondamment le Hêtre pliocène. Cette espèce, 
que M. de Saporta avait nommée Fagus silvatica pliocenica, couvrait 
alors l’Europe entière. Ses feuilles paraissent offrir des passages gradués 
vers notre Hêtre actuel, tout en manifestant une parenté évidente avec le 
Fagus ferruginea Mich., d'Amérique. Les deux involucres trouvés à 
Niac ont à peu près la forme et les dimensions de ceux du Fagus ferru- 
ginea, lesquels sont notablement plus petits que ceux de l'espèce euro- 
péenne. Mais la longueur de son pédoncule excède notablement celle de 
l’involucre lui-même, tandis que, dans le F. ferruginea comme dans le 
F. silvatica, les pédoncules fructifères sont plus courts que l’involucre 
et l’égalent à peine. Le Hêtre européen pliocène mérite donc, selon l'au- 
teur, une désignation spéciale, celle de Fagus pliocenica, qui s’appli- 
quera à toutes les variétés signalées jusqu'ici à l’état fossile à partir du 
miocène récent et jusque vers le milieu de la période suivante. C’est la 
même espèce qui a été décrite sous les noms de Fagus Deucalionis Ung. 
et de F. attenuata Gæœpp. C'est à cette espèce encore qu’il faut rapporter 
l'involucre figuré par Ludwig sous le nom de Fagus horrida. 
Le Fagus pliocenica se trouve associé à Niac avec un cortège d'espèces, 
soit éteintes, soit encore vivantes. Parmi les premières, sont le Corylus 
insignis Heer, le Planera Ungeri Ett., V'Acer pseudo-campestre Ung., 
le Tilia expansa Sap. et le Pterocarya denticulata O. Web., qui touche 
de très près au P. fraxinifolia actuel de la région du Caucase. Dans le 
second groupe, l’auteur cite le Smilax mauritanica Desf., le Viburnum 
Pseudotinus et le Viburnum rugosum Pers. ,un Ruscus assez peu distant 
du R. aculeatus, et la feuille d’un Ranunculus allié de très près au 
R. philonotis. Du moment que le Fagus pliocenica vivait côte à côte 
avec le Smilax mauritanica, il est évident que ce Hêtre, au point de vue 
physiologique, différait beaucoup du Hêtre actuel. 
Neue Beitrage zum Verstandniss der Borragineenwiekel; 
par M. Lad. Celakowsky (Flora, 1881, n° 30 et 34, avec une planche). 
Certains faits qui paraissaient établis, il ya environ quarante ans, de 
la manière la plus stable, ont cependant prêté depuis et prêtent encore à 
un Locrien, lequel, condamné à l'exil, demandait où il devait porter ses pas. « Tu tarrê- 
teras, répondit la prètresse, à l'endroit où tu seras mordu par un chien de bois» (dans 
le texte grec, and Evnivns xúvac). Le Locrien se mit en marche, et un jour, se sentant 
Piqué au pied par une ronce, comprit subitement le sens de l’oracle, s'arrêta et batit 
une ville. Or xýwv signifie chien, et aussi épine. Cyncrrhodon veut dire rose épineuse, 
ct au lieu de Rosa canina, qui en latin ne signifie rien, il aurait fallu écrire spinosa. 
